VII SA/Wa 1285/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-15

Skład orzekający: Jolanta Augustyniak – Pęczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, nadany za pośrednictwem operatora pocztowego innego niż operator wyznaczony, złożony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku, ale doręczony sądowi po upływie tego terminu, jest skuteczny?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, nadany za pośrednictwem operatora pocztowego innego niż operator wyznaczony, nie jest skutecznie złożony w terminie, jeśli zostanie doręczony sądowi po upływie ustawowego terminu. Data nadania pisma u operatora wyznaczonego jest równoznaczna z datą wniesienia do sądu, jednak nie dotyczy to innych operatorów pocztowych, dla których liczy się data faktycznego doręczenia.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 18 października 2013 r. oddalił te skargi. Skarżący wnieśli o sporządzenie uzasadnienia wyroku, nadając wniosek za pośrednictwem operatora pocztowego InPost sp. z o.o. Wniosek został doręczony sądowi po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
1. Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku. 2. Zwrócono skarżącemu W. C. kwotę 100 zł tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Augustyniak – Pęczkowska po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg P. C. i W. C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanawia: 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 października 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1285/13; 2. zwrócić skarżącemu W. C. kwotę 100 zł (sto złotych) uiszczoną tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 18 października 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1285/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi P. C. i W. C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej. Pismem z dnia 23 października 2013 r., nadanym w placówce InPost. sp. z o.o., skarżący wnieśli o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 18 października 2013 r. i doręczenie odpisu ww. wyroku wraz z uzasadnieniem. Do wniosku dołączono dowód uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku za sporządzenie uzasadnienia wyroku w wysokości 100 zł. Powyższy wniosek doręczno do Sądu w dniu 28 października 2013 r. (data złożenia w biurze podawczym Sądu). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 139 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a., ogłoszenie wyroku następuje na posiedzeniu jawnym, na którym zamknięto rozprawę. Nieobecność stron nie wstrzymuje ogłoszenia wyroku. Stosownie do treści art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z akt sprawy wynika, że wniosek skarżących o sporządzenie uzasadnienia wyroku został nadany w placówce operatora pocztowego InPost sp. z o.o. Zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Stosownie do art. 178 ust. 1 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2012 r., poz. 1529) Poczta Polska S.A. pełni obowiązki operatora wyznaczonego w okresie 3 lat od dnia wejścia w życie tej ustawy. Zgodnie z art. 192 ww. ustawy ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2013 r., zatem do końca 2015 r. obowiązki operatora wyznaczonego pełni Poczta Polska S.A. W świetle powołanych wyżej przepisów nadanie przesyłki w placówce operatora pocztowego, niebędącego - lub obecnie niepełniącego obowiązków operatora wyznaczonego, nie jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu. Uznanie daty nadania pisma w placówce pocztowej za datę złożenia pisma do Sądu następuje wyłącznie w przypadku wysłania pisma za pośrednictwem operatora wyznaczanego. W przypadku wysłania pisma za pośrednictwem innego operatora pocztowego niż operator wyznaczony datą wniesienia pisma do Sądu będzie dzień jego faktycznego doręczenia do adresata. W niniejszej sprawie ogłoszenie wyroku nastąpiło w dniu 18 października 2013 r. Tym samym termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upłynął w dniu 25 października 2013 r. Skarżący wnieśli do Sądu wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku za pośrednictwem operatora pocztowego InPost sp. z o.o. Przedmiotowa przesyłka została doręczona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 28 października 2013 r. Stwierdzić należy, że wniesienie przez skarżących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 141 § 2 p.p.s.a. Sąd w pkt 1 sentencji odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 sentencji zapadło na podstawie art. 225 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło