VII SA/Wa 1320/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-06-24

Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dopuszczalny, jeśli strona nie otrzymała odpisu wyroku z uzasadnieniem z powodu odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest niedopuszczalny, jeśli stronie nie został doręczony odpis orzeczenia z uzasadnieniem. Dzieje się tak, gdy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia został odrzucony, co uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżąca E. W. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę wyrokiem z dnia 29 listopada 2013 r. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, który został odrzucony. Następnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2012 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W dniu 29 listopada 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał w niniejszej sprawie wyrok, na mocy którego skarga E. W. została oddalona. Skarżący złożył w dniu 21 stycznia 2013 r. wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Wniosek ten został odrzucony na mocy postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego br. Naczelny Sąd Administracyjny zażalenie na ww. postanowienie oddalił (postanowienie z dnia 14 maja 2013 r.). Jednocześnie w dniu 21 stycznia 2013 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 88 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 173 § 2 p.p.s.a. skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z powyższego unormowania wynika, że tylko strona, która otrzymała uzasadnienie wyroku może wnieść skargę kasacyjną. W niniejszej sprawie strona skarżąca nie otrzymała uzasadnienia wyroku, gdyż jej wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia został odrzucony. Tym samym wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej należy uznać za niedopuszczalny, właśnie z uwagi na okoliczność, że stronie nie został doręczony odpis orzeczenia z uzasadnieniem Z tych względów wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej jest niedopuszczalny i w oparciu o art. 88 ww. ustawy należy go odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło