VII SA/Wa 1325/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-12

Skład orzekający: Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej może zostać uwzględniony, gdy przedmiotem skargi jest postanowienie stwierdzające nieważność postanowienia umarzającego postępowanie egzekucyjne?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności organu administracji publicznej, jeżeli ich wykonanie grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Jednakże, w postępowaniu egzekucyjnym, sąd może orzec o wstrzymaniu wykonania jedynie postanowień, na które służy zażalenie. Wniosek o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej nie może zostać uwzględniony, gdy przedmiotem skargi jest postanowienie stwierdzające nieważność postanowienia umarzającego postępowanie egzekucyjne, ponieważ takie postanowienie nie jest objęte zakresem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie o stwierdzeniu nieważności postanowienia umarzającego postępowanie egzekucyjne. Wniosła również o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej, argumentując, że rozebranie wiaty spowoduje niepowetowaną stratę finansową i uniemożliwi zabezpieczenie maszyn rolniczych przed zimą. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania egzekucji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek W. J. o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 12 października 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. J. o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej w sprawie ze skargi W. J. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2007r. znak : [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia umarzającego postępowanie egzekucyjne postanawia: oddalić wniosek W. J. o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej. W dniu 27 lipca 2007r. (data stempla biura podawczego) skarżącą wniosła skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2007r. znak : [...], którym organ utrzymał w mocy postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2007r. znak : [...] stwierdzające z urzędu nieważność postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] listopada 2006r., którym umorzono postępowanie egzekucyjne. W dniu 1 października 2007r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek W. J. o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej nałożonej decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] maja 2005r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] sierpnia 2005r. znak : [...]. W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że wiata o którą toczy się postępowanie jest obiektem służącym całej rodzinie, niezbędnym do przechowywania maszyn rolniczych i materiałów opałowych. Wobec zbliżającego się okresu zimowego rozebranie wiaty spowoduje niepowetowaną stratę finansową, której nie jest w stanie ponieść. Skarżąca wskazała, że nie stać jej na wybudowanie nowej wiaty, ani na pozostawienie maszyn bez zabezpieczenia przed zimą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie w całości lub w części aktu lub czynności o których mowa w § 1 ww. artykułu, jeżeli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Ustawodawca podkreślił, że możliwe jest udzielenie ochrony tymczasowej jedynie w odniesieniu do takich aktów i czynności organów administracji publicznej, które objęte są zakresem kontroli działalności administracji publicznej, sprawowanej przez sądy administracyjne. Jeżeli chodzi o postępowanie egzekucyjne, to przedmiotem skargi do sądu administracyjnego mogą być jedynie wydane w tym postępowaniu postanowienia, na które służy zażalenie. Oznacza to, że sąd może podjąć orzeczenie o wstrzymaniu wykonania tylko w odniesieniu do tych postanowień, natomiast żądanie wstrzymania "czynności egzekucyjnych" nie może zostać uwzględnione, ponieważ nie są one objęte zakresem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne – post. NSA z 24 lutego 2005r. OZ 1592/04 (niepubl). Przechodząc na grunt niniejszej sprawy zauważyć należy, że skarżąca wniosła skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2007r., którym organ utrzymał w mocy postanowienie organu I – szej instancji, którym stwierdzono z urzędu nieważność postanowienia umarzającego postępowanie egzekucyjne prowadzone wobec skarżącej. Tym samym wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania egzekucji administracyjnej nie może zostać uwzględniony. Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 ww. ustawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło