VII SA/Wa 1334/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-18
Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk, Izabela Ostrowska, Maria Tarnowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek strony o wykładnię wyroku sądu administracyjnego, który w istocie stanowi polemikę z odmiennym niż oczekiwała strona stanowiskiem sądu, może być uwzględniony?Ratio decidendi
Wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego może być uwzględniony jedynie w sytuacji, gdy treść wyroku jest niejasna i budzi wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej lub sposobu jego wykonania. Wniosek, który stanowi polemikę z odmiennym niż oczekiwała strona stanowiskiem sądu, nie może być uwzględniony, gdyż zmierza do zakwestionowania trafności rozstrzygnięcia i może być podnoszony w drodze skargi kasacyjnej, a nie wniosku o wykładnię.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2016 r., który oddalił jej skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wniosek zawierał szczegółowe pytania dotyczące oceny zgodności inwestycji z porządkiem planistycznym, stosowania przepisów prawa budowlanego oraz ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych, a także kwestii legalności inwestycji bez pozwolenia na budowę i decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Sąd uznał, że wniosek ten stanowi polemikę z jego rozstrzygnięciem.Rozstrzygnięcie
Odmówiono dokonania wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2016 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk (spr.) Sędzia WSA Izabela Ostrowska Sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Ogólnopolskiego Stowarzyszenia [...] "[...]" z siedzibą w [...] o dokonanie wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie ze skargi Ogólnopolskiego Stowarzyszenia [...] "[...]" z siedzibą w [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2015 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odmówić dokonania wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 1334/15
Wyrokiem z 23 marca 2016 r., po rozpoznaniu sprawy ze skargi Ogólnopolskiego Stowarzyszenia [...] "[...]" z siedzibą w [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2015 r. znak [...], Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono stronie skarżącej w dniu 14 kwietnia 2016 r.
W piśmie z 14 kwietnia 2016 r. strona skarżąca złożyła wniosek o dokonanie wykładni wyroku poprzez wyjaśnienie,
-"w jaki sposób rzekomo organ przyjmujący zgłoszenie ocenił zgodność inwestycji z porządkiem planistycznym w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, oraz decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego;
-jaki przepis prawa materialnego wyłącza możliwość nałożenia obowiązku przedłożenia decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego w trybie art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy prawo budowlane;
-jaki przepis stanowi o tym, że art. 46 ust. 3 ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych w związku z art. 50 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu terenu podlega wyłączeniu ze stosowania go w niniejszej sprawie;
-jaki przepis stanowi o tym, że inwestycja która nie otrzymałaby pozwolenia na budowę bez decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego może być uznana za legalną i tym samym zgodną ze wszystkimi przepisami prawa;
-jaki przepis prawa stanowi o tym, że nie stanowi rażącego naruszenia praw przepisów wskazanych w pkt 1 w przypadku w którym NSA odmówił podporządkowania się woli ustawodawcy?"
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 158 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270, ze zm., dalej: p.p.s.a.) Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści.
W orzecznictwie sądowym wskazuje się, iż konieczność dokonania wykładni wyroku zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej, a także sposobu jego wykonania (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 2 października 2012 r. I OSK 2000/11 LEX nr 1269638, z dnia 13 marca 2012 r. II GSK 1121/11, LEX nr 1145479, z dnia 9 grudnia 2011 r. I OZ 1018/11 LEX nr 1149513).
Ogólnopolskie Stowarzyszenie [...] "[...]" złożyło wniosek o wykładnię wyroku wydanego w 23 marca 2016 r. domagając się wyjaśnienia generalnie dlaczego Sąd uznał za zgodne z prawem działania organów w sytuacji braku decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Tego typu wniosek, stanowiący w istocie polemikę z odmiennym niż oczekiwała strona stanowiskiem sądu zaprezentowanym w orzeczeniu, nie może być uwzględniony (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 6 czerwca 2012 r. I FSK 677/11 LEX nr 1333026, z dnia 23 września 2011 r. II FSK 1224/10 LEX nr 948926). Podniesione przez skarżące Stowarzyszenie w złożonym wniosku okoliczności zmierzają do zakwestionowania trafności rozstrzygnięcia i mogą być podnoszone w drodze skargi kasacyjnej od wyroku, nie zaś w drodze wniosku o jego wykładnię.
Biorąc pod uwagę powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie art. 158 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił dokonania wykładni wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło