VII SA/Wa 1344/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-11-09

Skład orzekający: Referendarz sądowy Justyna Wtulich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której miesięczne dochody wynoszą 1.165,75 zł netto z emerytury oraz 280 zł z alimentów na córkę, a która ponosi miesięczne koszty utrzymania w wysokości około 700 zł, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego i ustanowić profesjonalnego pełnomocnika z wyboru?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Biorąc pod uwagę wysokość jej miesięcznych dochodów i ponoszone koszty utrzymania, uznano, że nie jest ona w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego ani ustanowić pełnomocnika z wyboru. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni H. M. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury w wysokości 1.165,75 zł netto miesięcznie oraz alimentów otrzymywanych przez córkę w wysokości 280 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni posiada dom z lat pięćdziesiątych, w którym nie ma instalacji, ogrzewania centralnego i WC, oraz mieszkanie o powierzchni około 30 m². Miesięczne koszty utrzymania dla dwóch osób wynoszą około 700 zł, a pozostała kwota przeznaczana jest na żywność i inne niezbędne środki do życia.
Rozstrzygnięcie
Przyznano H.M. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi H. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie : nałożenia obowiązku wykonania robót budowlanych postanawia : przyznać H.M. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 8 października 2010 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął uzupełniony przez H. M. formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w którym wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Z nadesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że we wspólnym gospodarstwie domowym z wnioskodawczynią pozostaje córka. Wnioskodawczyni razem z córką utrzymuje się z dochodów uzyskiwanych przez nią z tytułu emerytury w wysokości 1.165,75 złotych netto miesięcznie oraz z alimentów otrzymywanych przez córkę w wysokości 280,00 złotych miesięcznie. Wnioskodawczyni podała, że posiada działkę o powierzchni 700 m ² na której znajduje się dom z lat pięćdziesiątych, w którym nie ma instalacji, ogrzewania centralnego i wc oraz mieszkanie o powierzchni około 30 m ². Oświadczyła, że innych nieruchomości, zasobów pieniężnych oraz przedmiotów wartościowych nie posiada. Wskazała, że koszty związane z utrzymaniem mieszkania oraz opłatami za środki komunikacji miejskiej dla dwóch osób wynoszą w sumie około 700,00 złotych miesięcznie. Oświadczyła, że pozostała kwota w wysokości 700,00 złotych przeznaczana jest na zakup żywności oraz innych niezbędnych środków do życia. W niniejszej sprawie zważono, co następuje : Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym dotyczącym w niniejszej sprawie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu następuje gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie. W niniejszej sprawie wnioskodawczyni wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej ją do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Biorąc pod uwagę wysokość miesięcznych dochodów jakimi dysponuje wnioskodawczyni uznano, że nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego samodzielnie oraz ustanowić profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Z tego względu, przyznano wnioskodawczyni prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata z urzędu. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło