VII SA/Wa 1365/09

WyrokWSA w Warszawie2009-12-14

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska - Śpiewak, Mariola Kowalska, Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo uchylił postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji i umorzył postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji, jeśli w międzyczasie sąd uchylił decyzję merytoryczną, której wykonanie miało być wstrzymane, stwierdzając jednocześnie, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy naruszył przepisy postępowania administracyjnego, uchylając postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji i umarzając postępowanie w tym przedmiocie. Sąd uchylając decyzję merytoryczną, której wykonanie miało być wstrzymane, stwierdził jednocześnie, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku. Wstrzymanie wykonania decyzji w wyroku sądu oznacza, że decyzja ta nie wywołuje skutków prawnych od chwili wydania wyroku, nawet jeśli wyrok uchylający tę decyzję nie jest prawomocny. W związku z tym, w dacie rozpoznania przez organ II instancji zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania, postępowanie zażaleniowe nie było bezprzedmiotowe.
Stan faktyczny
Prezydent Miasta postanowieniem wstrzymał wykonanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na roboty budowlane, wskazując na nowe okoliczności faktyczne i możliwość ograniczenia praw osoby trzeciej. Wojewoda, rozpatrując zażalenie, uchylił postanowienie o wstrzymaniu wykonania i umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe w związku z wydaniem innej decyzji uchylającej decyzję Prezydenta Miasta. Skarżąca wniosła skargę, zarzucając naruszenie przepisów k.p.a. i pominięcie wyroku WSA uchylającego decyzję Wojewody.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżone postanowienie, stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak, , Sędzia WSA Mariola Kowalska (spr.), Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Protokolant Katarzyna Zychora, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi E. K. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji w postępowaniu wznowieniowym I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącej E. K. kwotę 460 zł (czterysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Prezydent Miasta W. postanowieniem z dnia [...] listopada 2007 r., Nr [...], działając na podstawie art. 152 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) w związku z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 361 ze zm.) oraz art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 Nr 142, poz. 1592 ze zm.) wstrzymał z urzędu wykonanie decyzji z dnia [...] kwietnia 2007 r, Nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej J. M. pozwolenia na roboty budowlane, polegające na przebudowie części strychu na lokal mieszkalny w budynku przy ul. [...] w W. W uzasadnieniu organ podał, że na wniosek T. K. postanowieniem z dnia [...] września 2007 r. zostało wznowione postępowanie w sprawie pozwolenia na wykonanie robót budowlanych. W trakcie oględzin w dniu [...] listopada 2007 r. stwierdzono istnienie kanału wentylacyjnego z lokalu gastronomicznego "Parana" wyprowadzonego na poziomie strychu ze ściany kominowej do zlokalizowanego na dachu wentylatora osiowego. Elementy łączące kanał z wentylatorem dachowym w obrębie przebudowanego strychu zostały zdemontowane. Po analizie projektu budowlanego organ stwierdził, że nie zawierał on żadnej informacji dotyczącej istnienia instalacji wentylacji mechanicznej w obrębie strychu, a więc wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne, które nie były znane organowi w dniu wydawania decyzji. Natomiast wykonanie decyzji wiązałoby się, zdaniem organu, z prawdopodobieństwem ograniczenia praw osoby trzeciej. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] czerwca 2009 r., Nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a., po rozpatrzeniu zażalenia J. M., uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie organu I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy stwierdził, że wstrzymanie wykonania decyzji z dnia [...] kwietnia 2007 r., Nr [...] jakkolwiek zasadne w dniu wydawania zaskarżonego postanowienia, stało się bezprzedmiotowe w związku wydaniem przez Wojewodę [...] decyzji z dnia [...] lutego 2009 r., Nr [...] uchylającej decyzję Prezydenta W. z dnia [...] stycznia 2008 r., Nr [...] i odmawiającej uchylenia ostatecznej decyzji z dnia [...] kwietnia 2007 r., Nr [...] r. Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła T. K. wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie kosztów postępowania sądowego. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 7, 77 § 1, 80, 107 § 3 w zw. z art. 126 k.p.a. poprzez wydanie zaskarżonego postanowienia bez dokładnego wyjaśniania sprawy z pominięciem wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2009 r. wydanego w sprawie sygn. akt. VII SA/Wa 576/09 uchylającego decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2009 r., Nr [...] oraz art. 105 § 1 k.p.a. poprzez niezasadne przyjęcie, że wydanie merytorycznego rozstrzygnięcia jest bezprzedmiotowe. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W świetle powołanego przepisu ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżony akt z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych, mających wpływ na wynik sprawy, wad w postępowaniu administracyjnym (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Skarga jest zasadna. Organ II instancji rozpoznając zażalenie od postanowienia w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji nie wziął bowiem pod uwagę, iż w wyroku z dnia 9 czerwca 2009 r. sygn. akt VII SA/Wa 576/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylając decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...], stwierdził jednocześnie, iż decyzja uchylana nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się tego wyroku. Decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2009 r., wydana po rozpoznaniu odwołania od decyzji Prezydenta Miasta W. z dnia [...] stycznia 2008 r. kończyła postępowanie wznowione postanowieniem Prezydenta Miasta W. z dnia [...] września 2007 r. dotyczące udzielonego J. M. pozwolenia na przebudowę strychu. Powyższy wyrok uchylający decyzję ostateczną Wojewody [...] z [...] lutego 2009 r. spowodował, że decyzja ta, czasowo, w okresie od daty wyroku do daty uprawomocnienia się tego wyroku nie wywoływała skutków prawnych jakie wiążą się z decyzją ostateczną. Wstrzymanie wykonania decyzji w wyroku Sądu oznaczało zatem, że decyzja ta nie wywołuje skutków prawnych, które wynikają z jej rozstrzygnięcia, od chwili wydania wyroku, pomimo, że wyrok uchylający tę decyzję nie jest prawomocny. Z tych przyczyn w dacie rozpoznania przez organ II instancji zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania tj. w dniu [...] czerwca 2009 r. postępowanie zażaleniowe nie było bezprzedmiotowe. Organ odwoławczy naruszył zatem art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a. uchylając zaskarżone postanowienie z dnia [...] listopada 2007 r. i umarzając postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę. Przy ponownym rozpoznaniu zażalenia J. M. organ odwoławczy powinien wziąć pod uwagę ewentualne zmiany stanu faktycznego i prawnego jakie zaszły w niniejszej sprawie. Mając zatem na uwadze naruszenie art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a. Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.) orzekł jak w sentencji. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Sąd orzekł na podstawie art. 152 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło