VII SA/Wa 1380/06

WyrokWSA w Warszawie2006-11-10

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska, Tadeusz Nowak, Bożena Więch-Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy może umorzyć postępowanie pierwszej instancji na podstawie naruszenia art. 10 k.p.a. (niepowiadomienie stron), czy też powinno to nastąpić wyłącznie w przypadku bezprzedmiotowości postępowania?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy nie może umorzyć postępowania pierwszej instancji z powodu naruszenia art. 10 k.p.a. (niepowiadomienie stron), gdyż taka przesłanka nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania w rozumieniu art. 105 § 1 k.p.a. Umorzenie postępowania jest dopuszczalne jedynie w przypadku jego bezprzedmiotowości. W sytuacji naruszenia art. 10 k.p.a. organ odwoławczy powinien rozstrzygnąć sprawę merytorycznie lub uchylić decyzję organu pierwszej instancji z przekazaniem sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła wniosek o pozwolenie na budowę. Organ pierwszej instancji wydał decyzję w tej sprawie. Wojewoda, rozpatrując odwołanie, uchylił decyzję organu pierwszej instancji i umorzył postępowanie, uznając, że organ pierwszej instancji naruszył art. 10 k.p.a. poprzez niepowiadomienie stron. Spółka wniosła skargę do WSA, zarzucając Wojewodzie błędne zastosowanie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. i niezastosowanie art. 138 § 2 k.p.a., twierdząc, że postępowanie nie było bezprzedmiotowe.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody, stwierdził, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, i zasądził od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2006 r. sprawy ze skargi "C." Spółka z o.o. w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2006 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego "C." Spółka z o.o. w W. kwotę 500zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Wojewoda [...] decyzją znak [...]wydaną dnia [...] kwietnia 2006 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, po rozpatrzeniu odwołania W. K. i L. W., uchylił decyzję Prezydenta [...] wydaną dnia [...] lutego 2006 r. w sprawie pozwolenia na rozbudowę i umorzył postępowanie I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy podał, iż rozpatrując wniosek inwestora o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę złożony w dniu [...] stycznia 2006 r. przez "C." spółkę z o.o. a dotyczący rozbudowy budynku magazynowo-socjalnego o część biurową, poddasze i dobudowanie klatki schodowej, organ I instancji nie powiadomił o toczącym się postępowaniu osób, które winny być stronami tego postępowania. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła "C." Sp. z o.o. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji, skarżący podnieśli, iż organ naruszył art. 138 § 1 pkt 2 kpa poprzez jego błędne zastosowanie oraz art. 138 § 2 kpa poprzez jego niezastosowanie. Zdaniem skarżących, Wojewoda [...] umarzając postępowanie przez organem pierwszej instancji bezpodstawnie przyjął, że stało się ono bezprzedmiotowe, mimo że przesłanka bezprzedmiotowości w niniejszej sprawie nie zachodziła. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...], wnosząc o jej oddalenie, podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko wówczas, gdy Sąd stwierdzi, że doszło do naruszenia prawa (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiDz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przy czym ocena tego naruszenia następuje w świetle prawa obowiązującego w dacie wydania zaskarżonej decyzji. Przedmiotem oceny w rozpoznawanej sprawie jest decyzja Wojewody [...] wydana dnia [...] kwietnia 2006 r., którą uchylił on decyzję organu I instancji wydaną dnia [...] lutego 2006 r. w przedmiocie pozwolenia na budowę i ustalając, że organ ten naruszył art. 10 kpa poprzez niepowiadomienie osób, które winny być stronami w postępowaniu – umorzył postępowanie I instancji. Zaskarżona decyzja, zdaniem składu orzekającego, zapadła z naruszeniem art. 138 § 1 pkt 2 kpa, który wprowadza wyjątek od zasady obowiązku rozstrzygnięcia istoty sprawy, pozwalając organowi odwoławczemu na ograniczenie się tylko do wyeliminowania decyzji organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy nie ma jednakże swobody w wyborze tego sposobu zakończenia postępowania odwoławczego, ponieważ jest ograniczony kryterium umorzenia postępowania określonym w art. 105 § 1 kpa, tzn. możliwe jest ono tylko wówczas, gdy organ odwoławczy stwierdzi, że postępowanie organu I instancji było bezprzedmiotowe. Przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle, bądź nie było podstaw do rozpoznania jej w drodze postępowania administracyjnego, czy też tylko w drodze postępowania administracyjnego prowadzonego przed rozstrzygającym w sprawie organem I instancji. W przypadku, gdy nie wystąpi przesłanka bezprzedmiotowości postępowania przed pierwszą instancją, organ odwoławczy obowiązany jest sprawę rozstrzygnąć merytorycznie, chyba że są podstawy do uchylenia decyzji z przekazaniem sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji (art. 138 § 2 kpa). W rozpoznawanej sprawie umorzenie postępowania pierwszej instancji nastąpiło nie z powodu bezprzedmiotowości tego postępowania, lecz na tej podstawie, że postępowanie organu I instancji – zdaniem organu odwoławczego – było prowadzone z naruszeniem art. 10 § 1 kpa. Umorzenie postępowania pierwszej instancji z tej przyczyny nastąpiło więc z naruszeniem art. 105 § 1 kpa, gdy chodzi o określone w tym przepisie przesłanki umorzenia postępowania administracyjnego. Z tych wszystkich względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło