VII SA/Wa 1419/04

WyrokWSA w Warszawie2005-05-30

Skład orzekający: Bożena Więch -Baranowska, Halina Kuśmirek, Mariola Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nabywcy nieruchomości, którzy nabyli ją od strony postępowania administracyjnego po wydaniu decyzji przez organ pierwszej instancji, stają się stroną w postępowaniu odwoławczym, a tym samym czy organ odwoławczy może umorzyć postępowanie odwoławcze z powodu wniesienia go przez osobę nieposiadającą przymiotu strony?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy błędnie umorzył postępowanie odwoławcze, uznając, że skarżący nie posiadają przymiotu strony. Nabywcy nieruchomości, którzy nabyli ją od strony postępowania administracyjnego po wydaniu decyzji przez organ pierwszej instancji, wstępują w prawa dotychczasowej strony na mocy art. 30 § 4 kpa. W związku z tym, decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze została wydana z naruszeniem art. 105 kpa.
Stan faktyczny
Starosta wydał decyzję zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii cyfrowej. Od tej decyzji odwołali się A. i A. K., którzy nabyli sąsiednie działki od poprzednich właścicieli, twierdząc, że inwestycja będzie miała negatywny wpływ na ich nieruchomość. Wojewoda umorzył postępowanie odwoławcze, uznając, że odwołujący nie posiadają przymiotu strony, ponieważ nie brali udziału w postępowaniu przed organem pierwszej instancji. Skarżący wnieśli skargę do WSA, podnosząc, że stali się stroną wskutek nabycia nieruchomości i że inwestycja stanowi zagrożenie.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2004 r. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch -Baranowska (spr.), Sędziowie ( NSA, As. WSA Halina Kuśmirek, Mariola Kowalska, , Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 maja 2005 r. sprawy ze skargi A.i A. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Starosta [...] decyzją nr [...] wydaną dnia [...] kwietnia 2004r....zatwierdził projekt budowlany i udzielił P. Spółce z o.o. z siedzibą w W. pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii cyfrowej sieci [...] wraz z przyłączem energetycznym we wsi P. na gruncie o nr ewid. [...]. Odwołanie od tej decyzji złożyli A. i A. K.. W odwołaniu podnieśli, że aktem notarialnym zawartym dnia [...] kwietnia 2004r. nabyli od Z. i R. Z. działki o nr ewid. [...] i [...]. Na działce [...] jest usytuowana wieża stacji bazowej telefonii cyfrowej, natomiast baza objęte kwestionowaną decyzją, projektowana jest na działce znajdującej się w sąsiedztwie drugiej z nabytych przez nich działek – i wobec tego inwestycja ta będzie miała negatywny wpływ na ich działkę. Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda [...] decyzją nr [...] wydaną dnia [...] czerwca 2004r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2, art. 105 § 1 i art. 104 kpa umorzył postępowanie odwoławcze. W uzasadnieniu organ odwoławczy uznał, iż odwołujący nie posiadają w niniejszej sprawie przymiotu strony. Organ podniósł, że odwołujący się nie brali udziału w postępowaniu przed organem pierwszej instancji, nie otrzymali też wydanej decyzji, nie zgłaszali przed organem pierwszej instancji swojego udziału w postępowaniu w charakterze strony. Wobec tego, po ustaleniu, że odwołanie wniosła osoba nieuprawniona, nie będąca stroną organ umorzył postępowanie odwoławcze. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję wnieśli A. i A. K. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2004r. wydanej przez Starostę [...] skarżący podnoszą, iż stroną w postępowaniu w niniejszej sprawie stali się wskutek nabycia nieruchomości sąsiadujących z inwestycją od osób będących stronami w postępowaniu pierwszej instancji. skarżący podnieśli również, iż 60 metrowa wieża z umieszczonymi na niej dwunastoma nadajnikami w odległości kilkunastu metrów od budynków mieszkalnych, przy uwzględnieniu, że w odległości ok. 100 m znajduje się druga wieża z nadajnikami i generatorami stanowić będzie dla ich życia zagrożenie. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wnosząc o jej oddalenie, podtrzymał swoje argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji podnosząc jednocześnie, że w przedmiotowej sprawie organ decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2004r. podjął już rozstrzygnięcie na które strona skarżąca złożyła w dniu [...] czerwca 2004r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) . Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r.Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Skarga jest zasadna. Obowiązkiem organu odwoławczego była ocena podstawy prawnej i faktycznej decyzji zaskarżonej odwołaniem i orzeczenie wg stanu prawnego i faktycznego istniejącego w dacie wydania decyzji odwoławczej. Przedmiotem oceny Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja Wojewody [...] wydana w dniu [...] czerwca 2004r. którą organ umorzył postępowanie odwoławcze uznając, że odwołanie zostało wniesione przez osobę nieuprawnioną – nie będącą stroną w sprawie. Organ nie uwzględnił jednakże, iż w dniu [...] marca 2004r. umową notarialną A. i A. K. nabyli od będących stroną w postępowaniu administracyjnym małżonków Z. i R.Z. działki o nr ewid. [...] i [...] – sąsiadujące z przedmiotową inwestycją. Przepis art. 30 § 4 kpa stanowi, że w sprawach dotyczących praw zbywalnych lub dziedzicznych w razie zbycia prawa lub śmierci strony w toku postępowania, na miejsce dotychczasowej strony wstępują jej następcy prawni. Z tego zapisu wynika, że czynność cywilnoprawna dokonana w trakcie postępowania administracyjnego – przez stronę tego postępowania – jest wiążąca dla organu. Tak więc organ błędnie uznał, iż odwołujący się nie posiadają przymiotu strony, wobec tego zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem art. 105 kpa. Wobec powyższego na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 litera a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło