VII SA/Wa 1425/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-30

Skład orzekający: Daria Gawlak-Nowakowska, Włodzimierz Kowalczyk, Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego, który dotyczy sentencji wyroku, a nie jego uzasadnienia, powinien zostać uwzględniony, gdy sentencja nie budzi wątpliwości?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do treści wyroku, gdy jego sformułowanie jest niejasne i może budzić wątpliwości co do rozstrzygnięcia lub sposobu jego wykonania. Jeśli sentencja wyroku jest kompletna, jasna i nie nasuwa żadnych wątpliwości, wniosek o wykładnię nie powinien zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Strony D.W. i M.W. złożyły skargę na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 28 marca 2012 r. oddalił tę skargę. Następnie strony wniosły o dokonanie wykładni tego wyroku, zadając szczegółowe pytania dotyczące podstaw prawnych oddalenia skargi, naruszenia Konstytucji RP i k.p.a. oraz właściwości organów. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono D.W. i M.W. wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 marca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 1425/11.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska (spr.) Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.W. i M.W. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] marca 2011 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odmówić D.W. i M.W. wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 marca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 1425/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 28 marca 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 1425/11, po rozpoznaniu skargi D.W. i M.W., oddalił skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2011 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. Pismem z dnia 3 kwietnia 2012 r. D.W. i M.W. wnieśli o dokonanie wykładni ww. wyroku Sądu, dopytując: "na jakiej podstawie prawnej i dlaczego Sąd pozbawił nas prawa do przeprowadzenia dowodów uzupełniających z dokumentów z art. 106 § 3, § 4 i § 5 u.o.p.p.s.a; na jakiej podstawie prawnej Sąd rażąco narusza Konstytucję RP w art. 2, art. 7, art. 8 pkt 1 i 2, art. 21 pkt 1 i 2, art. 31 pkt 1, 2 , 3 art. 51 pkt 3 i 4, art. 61 pkt 1 i 2 oraz art. 7 k.p.a., art. 15, art. 145 § 1 pkt 1-8 w zw. z art. 156 § 1 pkt 1 i 2 i art. 139 k.p.a.; czy organem właściwym do wyłączenia Wojewody i jego pracowników był właściwy GINB w Warszawie, na jakiej podstawie prawnej Sąd i organ GINB dokonał naszego ubezwłasnowolnienia (...) oraz który organ jest właściwy do orzekania przy ponownym rozpoznaniu sprawy o stwierdzenie nieważności (...) – bowiem wymaga tego interes społeczny." Dodać należy, że uzasadnienie ww. wyroku zostało sporządzone i podpisane w dniu 8 maja 2012 r. w związku z czym stwierdzić należy, że wniosek o dokonanie wykładni wyroku dotyczył jedynie sentencji wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a.) sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. Z powyższego przepisu wynika, że konieczność dokonania wykładni wyroku zachodzi wówczas gdy, jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, a także sposobu jego wykonania. W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie zachodzi, albowiem sentencja wyroku nie nasuwa żadnych wątpliwości. Z treści sentencji wynika bowiem co było przedmiotem skargi, jaki sąd wydał rozstrzygnięcie, pod jako sygnaturą akt i jaka jest treść rozstrzygnięcia. Wyrok z dnia 28 marca 2012 r. jest kompletny, zawiera rozstrzygnięcie, którego treść nie budzi wątpliwości określonych w art. 158 p.p.s.a. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 158 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło