VII SA/Wa 1451/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-08-01

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji zakazującej stosowania substancji dodatkowej w produkcji serów twarogowych, ze względu na potencjalne znaczne szkody finansowe dla producenta?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że spełnione zostały przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA. Zmiana technologii produkcji, konieczność przeprojektowania i wydrukowania nowych opakowań oraz utylizacja obecnych zapasów wiążą się z poniesieniem przez zakład dodatkowych kosztów finansowych, co może osłabić jego kondycję finansową. W związku z tym, do czasu rozpoznania skargi, wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione.
Stan faktyczny
Zakład M. Sp. z o.o. zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii zakazującą stosowania określonego barwnika w produkcji serów twarogowych. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie wiąże się z koniecznością zmiany technologii, przeprojektowania opakowań i utylizacji zapasów, co może poważnie osłabić kondycję finansową zakładu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zakładu M. Sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii z dnia [...] znak : [...] w przedmiocie : zakazu stosowania w produkcji substancji dodatkowej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W dniu 20 czerwca 2011 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga Zakładu M. Sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii z dnia [...] znak : [...] wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzją organ utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w P. z dnia [...] znak : [...] zakazującą stosowania w produkcji serów twarogowych niedojrzewających substancji dodatkowej–barwnika [...]. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, ż istota problemu sprowadza się do ustalenia czy "Twaróg [...] z [...] " jest jednym ze środków spożywczych wymienionych wymienionych w tabeli 4 załącznika nr 3 do Rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych czy też nie. Skarżący wniosek uzasadnia tym, że utrzymanie obecnego stanu wiąże się dla Zakładu z koniecznością zmiany technologii produkcji, poprawieniem i wydrukowaniem nowych opakowań, utylizacją obecnych zapasów kwestionowanych opakowań, groźbą utraty produkcji danego asortymentu, a w rezultacie daleko idącymi konsekwencjami poważnie przyczyniającymi się do osłabienia kondycji finansowej całego zakładu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje : Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności jeśli w wyniku wykonania aktu lub czynności zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W ocenie Sądu, przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji zostały spełnione w niniejszej sprawie. Zasadnicze znaczenie ma okoliczność, że powyższa decyzja zakazuje skarżącemu stosowania w produkcji serów twarogowych substancji dodatkowej – barwnika [...], ze względu na problem wynikający z ustalenia czy w "Twarogu [...] z [...] " dozwolone jest występowanie tej substancji, czy też nie, co zależy od grupy do której produkt zostanie zakwalifikowany. Niewątpliwie jednak zmiana technologii produkcji, wydrukowanie nowych opakowań i utylizacja obecnych zapasów kwestionowanych opakowań, z pewnością wiąże się z koniecznością poniesienia przez Zakład dodatkowych kosztów finansowych, co spowoduje osłabienie kondycji finansowej całego zakładu. Z tego względu, uznano że wniosek skarżącego do czasu rozpoznania skargi przez Sąd zasługuje na uwzględnienie. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 ww. ustawy orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło