VII SA/Wa 1464/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-07
Skład orzekający: Mirosława Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego, uniemożliwiającego nadanie sprawie dalszego biegu?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W przypadku niedopełnienia przez skarżącego obowiązku zawiadomienia sądu o zmianie adresu, pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany. Brak aktualnego i prawidłowego adresu skarżącej uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu, co stanowi przesłankę do fakultatywnego zawieszenia postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jednak przesyłka z odpisem tego postanowienia została zwrócona z adnotacją wskazującą na brak możliwości doręczenia pod wskazanym adresem. Skarżąca została pouczona o obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu, jednak mimo to nie podano nowego, prawidłowego adresu.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2015 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
W dniu 8 czerwca 2016 r. R. Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2015 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Postanowieniem z dnia 29 września 2016 r. Sąd odmówił wstrzymania zaskarżonej decyzji. Przesyłka zawierająca odpis ww. orzeczenia została wysłana do skarżącej na adres wskazany w skardze, czy też w KRS-ie. Przesyłka została zwrócona przez operatora pocztowego z adnotacją: "Biuro nie świadczy usług tej firmie" obok adnotacji widnieje pieczęć Biura Rachunkowego [...]. z o.o. ul. [...] lok [...], [...]. Niniejszy adres jest zgodny z adresem skarżącej wskazanym w skardze.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. - ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Natomiast z treści art. 70 § 1 i § 2 wynika, że skarżący ma obowiązek zawiadomić sąd o każdej zmianie swojego zamieszkania, adresu do doręczeń. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany. O powyższym obowiązku i skutkach jego niedopełnienia sąd powinien pouczyć stronę przy pierwszym doręczeniu.
Skarżąca została pouczona m.in. o treści art. 70 § 1 i § 2 p.p.s.a przy piśmie z dnia 30 czerwca 2016 r. Przesyłka zawierająca ww. pouczenie oraz odpis odpowiedzi na skargę została skutecznie doręczona skarżącej w dniu 18 lipca 2016 r. pod adresem wskazanym w skardze.
W związku z powyższymi regulacjami należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie zaistniała przesłanka, dająca podstawę do fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowego, o jakiej mowa w art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bowiem na skutek braku aktualnego i prawidłowego adresu skarżącej, sprawie nie można nadać dalszego biegu, postępowanie w sprawie w takich okolicznościach jest niemożliwe. Nieustalenie tego rodzaju danych uniemożliwia kontynuowanie i zakończenie postępowania sądowoadministracyjnego. Brak adresu może stanowić przeszkodę w procedowaniu. Tego rodzaju przeszkody stanowią uzasadnienie zawieszenia postępowania (por. Glosa do postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 grudnia 2004r., OZ 795/04 oraz Zbigniew Czarnik, Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego ze względu na niemożność nadania sprawie biegu, teza 2).
Jednocześnie należy wyjaśnić, że postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte niezwłocznie po ustaniu przyczyny zawieszenia, to jest o ile ustalony zostanie prawidłowy adres skarżącej.
W tym stanie rzeczy, Sąd postanowił na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 w zw. art. 131 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi o zawieszeniu postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło