VII SA/Wa 1470/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-12-07
Skład orzekający: Referendarz sądowy Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który uzyskuje dochody z działalności gospodarczej w wysokości ok. 850 zł miesięcznie, a jego żona 1500 zł, będąc w separacji, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wpis od skargi wynosi 500 zł?Ratio decidendi
Skarżącemu przyznano prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja finansowa i rodzinna, w tym dochody z działalności gospodarczej i separacja z żoną, uzasadniały uznanie, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie. Wysokość wpisu od skargi (500 zł) została uznana za znaczące obciążenie dla jego sytuacji materialnej.Stan faktyczny
Skarżący M. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym. Wniosek został złożony po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Wojewody. Skarżący wykazał dochody z działalności gospodarczej w wysokości ok. 850 zł miesięcznie, a jego żona 1500 zł. Strony pozostają w separacji, a ich synowie mieszkają z żoną.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu M. D. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2009r. nr [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu wobec zamiaru wykonania robót budowlanych postanawia: przyznać skarżącemu M. D. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W przedmiotowej sprawie po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu od skargi M. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, precyzując następnie w piśmie z dnia 15 listopada 2009r., iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż skarżący uzyskuje dochody z działalności gospodarczej w wysokości ok. 850 zł miesięcznie, natomiast żona – 1500 zł. Z dodatkowych informacji udzielonych przez skarżącego wynika, że M. D. jest w separacji z żoną, dwóch synów zamieszkuje z małżonką skarżącego.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez pojęcie uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych.
Biorąc pod uwagę sytuację finansową i rodzinną skarżącego przedstawioną w złożonym wniosku oraz wysokość wpisu od skargi (500 zł) uznać należy, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło