VII SA/Wa 1529/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-11-21

Skład orzekający: Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, bez sporządzenia jej przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 175 § 1 w zw. z art. 178 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dodatkowo, skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeśli strona nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie, w tym braku podpisu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca K. L. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd wezwał stronę do podpisania skargi kasacyjnej pod rygorem odrzucenia, jednak wezwanie nie zostało odebrane. Skarga kasacyjna nie została podpisana, a ponadto została sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną K. L.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. L. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia zarzutów postanawia: odrzucić skargę kasacyjną K. L. Zarządzeniem z dnia 9 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wezwał stronę skarżącą do podpisania skargi kasacyjnej pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej, w terminie 7 dni. Ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, iż przedmiotowe wezwanie nie zostało odebrane przez stronę skarżącą pomimo prawidłowego dwukrotnego awizowania. Zgodnie z treścią art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. 2012, poz. 270), zw. dalej p.p.s.a. w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. § 2. Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. § 3. W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. § 4. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1. Biorąc powyższe pod uwagę, wezwanie do uiszczenia wpisu uznać należało za skutecznie doręczone. Jak wynika z akt sprawy, pomimo upływu terminu, skarżący nie podpisał skargi kasacyjnej. Na podstawie z art. 178 p.p.s.a. ustawy sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Podkreślić ponadto należy, iż skarga kasacyjna podlega odrzuceniu również z innych względów, sporządzona ona bowiem została osobiście przez stronę skarżącą. Zgodnie z dyspozycją art. 173 § 1 i art. 177 § 1 p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wniesiona w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Ponadto wskazać należy, iż stosownie do treści art. 175 § 1 powołanej ustawy skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. O powyższym obowiązku skarżący został pouczony wraz z doręczeniem odpisu postanowienia z dnia 5 września 2012 r. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 178 cytowanej, Sąd postanowił o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło