VII SA/Wa 1559/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-15

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, posiadająca dom o powierzchni 160 m2 i nieczynną szklarnię, utrzymująca się z renty i emerytury w wysokości 1401 zł miesięcznie przy wydatkach około 900 zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy dochody skarżącego i jego małżonki z renty i emerytury wynoszą 1401 zł miesięcznie, a miesięczne wydatki około 900 zł, zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący F. W. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu. Skarżący wraz z małżonką utrzymuje się z dochodów w wysokości 1401 zł z renty i emerytury, ponosząc miesięczne wydatki w kwocie około 900 zł. Posiada dom o powierzchni 160 m2 oraz nieczynną szklarnię.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu F. W. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi F. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie podjęcia postępowania postanawia: przyznać skarżącemu F. W. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący F. W. w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu zwrócił się do Sądu o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż we wspólnym gospodarstwie domowym z wnioskodawcą pozostaje małżonka. F. W. posiada dom o powierzchni 160 m2 oraz szklarnię (600 m2 ), która jest nieczynna od wypadku skarżącego, który miał miejsce w 1990 r.. Według oświadczenia skarżącego utrzymuje się on wraz z małżonką z dochodów w wysokości 1401 zł uzyskiwanych przez małżonków z tytułu renty i emerytury. Miesięczne wydatki wnioskodawcy kształtują się na poziomie ok. 900 zł. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...). Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wykazane w złożonym wniosku dochody, z których utrzymują się dwie osoby nie pozwalają stronie na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło