VII SA/Wa 1560/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-20

Skład orzekający: Referendarz sądowy Justyna Wtulich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu w sprawie, w której skarżący zmarł w trakcie postępowania, należy się wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu należy się wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu, nawet jeśli skarżący zmarł w trakcie postępowania, a jego pełnomocnictwo wygasło. Wynagrodzenie to jest przyznawane na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał wniosek radcy prawnego J.W. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Pomoc ta była świadczona na rzecz K.L.O. w postępowaniu ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie postępowania skarżący zmarł, a jego pełnomocnictwo wygasło. Radca prawny domagał się wynagrodzenia za czynności wykonane przed sądem pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu J.W. kwotę 240,00 zł oraz kwotę 55,20 zł tytułem podatku VAT, łącznie 295,20 zł, z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego J. W. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi K.O., B.O., J.O. – następców prawnych K. L.O. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie: umorzenia postępowania administracyjnego w ramach nadzoru budowlanego postanawia : przyznać ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego J.W. ustanowionego w ramach prawa pomocy dla K.L.O. kwotę 240,00 zł oraz kwotę 55,20 zł stanowiącą 23 % podatku VAT z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu za reprezentowanie strony w postępowaniu przed sądem w pierwszej instancji, łącznie kwotę w wysokości 295,20 złotych (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych, dwadzieścia groszy). Postanowieniem z dnia 12 września 2013 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał K.L.O. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Okręgowa Izba Radców Prawnych w W. pismem z dnia 18 września 2013 r. poinformowała o wyznaczeniu radcy prawnego J.W. pełnomocnikiem z urzędu dla K. L. O. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2013 r. odroczył rozprawę z uwagi na informację, iż skarżący zmarł w dniu [...], a jego następcy prawni nie zostali powiadomieni o terminie rozprawy oraz został złożony do akt sprawy wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu złożony przez żonę skarżącego. W dniu 10 grudnia 2013 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynął wniosek radcy prawnego J.W. o zasądzenie kosztów nieopłaconej w całości pomocy prawnej świadczonej z urzędu skarżącemu w postępowaniu przed sądem I instancji. Pełnomocnik oświadczył, iż popiera stanowisko wyrażone podczas rozprawy w dniu 29 listopada 2013 r. Wskazał, że w związku ze śmiercią skarżącego, potwierdzoną aktem poświadczenia dziedziczenia złożonym do akt sprawy przez żonę skarżącego, na podstawie art. 43 p.p.s.a. jego pełnomocnictwo do reprezentowania skarżącego wygasło. W niniejszej sprawie zważono, co następuje : Zgodnie z § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r. poz. 490) za reprezentowanie strony w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji w innej sprawie stawka wynosi – 240,00 złotych. Mając zatem na względzie fakt, że pomoc prawna została udzielona skarżącemu przed sądem I instancji poprzez popieranie skargi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] i reprezentowanie skarżącego przed Sądem I instancji na rozprawie w dniu 29 listopada 2013 r. przyznano radcy prawnemu J.W. kwotę w wysokości 240,00 złotych (w § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c ww. rozporządzenia) oraz kwotę 55,20 złotych (stanowiącą 23 % podatku VAT) łącznie kwotę w wysokości 295,20 złotych z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Z powyższych względów, na podstawie art. 250 w zw. z art. 258 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) przyznano radcy prawnemu J.W. kwotę 295,20 złotych z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło