VII SA/Wa 1619/08
WyrokWSA w Warszawie2008-12-09
Skład orzekający: Ewa Machlejd, Bogusław Cieśla, Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji ma obowiązek zawiesić postępowanie odwoławcze w sprawie pozwolenia na budowę, gdy istnieje skarga do sądu administracyjnego na ostateczną decyzję o warunkach zabudowy, która stanowi podstawę wydania pozwolenia?Ratio decidendi
Organ administracji nie ma obowiązku zawieszenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na budowę na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. tylko z powodu wniesienia skargi do sądu administracyjnego na ostateczną decyzję o warunkach zabudowy. Ewentualne wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji o warunkach zabudowy może stanowić podstawę do wznowienia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. Ponadto, organ odwoławczy powinien ocenić, czy podmiot zgłaszający wniosek o zawieszenie postępowania ma status strony postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające zawieszenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na budowę. Pozwolenie zostało wydane na podstawie decyzji o warunkach zabudowy, która została zaskarżona do sądu administracyjnego. Organ pierwszej instancji (Wojewoda) odmówił zawieszenia postępowania, uznając, że skarga na decyzję o warunkach zabudowy nie stanowi zagadnienia wstępnego. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał tę decyzję w mocy. Skarżący zarzucił naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., wskazując, że ważność decyzji o warunkach zabudowy jest kwestią wstępną.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzające je postanowienie Wojewody, stwierdzając jednocześnie, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd (spr.), , Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Protokolant Jakub Szczepkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2008 r. sprawy ze skargi B. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania odwoławczego. I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Prezydent W. decyzją z dnia [...] stycznia 2008r., nr [...], zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę spółce W. Sp. z o.o. w K.
W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, że przedłożony projekt zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji jest zgodny z warunkami ostatecznej decyzji nr [...] z dnia [...].11.2005r. o warunkach zabudowy, wydanej
z up. Prezydenta W., utrzymanej w mocy decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. znak: [...] z dnia [...].03.2006r., przeniesionej decyzją nr [...] z dnia [...].09.2007r. na rzecz W. Sp.
z o.o. w K. W/w decyzja została skierowana m.in. do B. W. jako strony postępowania.
Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...].04.2008r. działając na podstawie art. 101 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., zwany dalej k.p.a.) w związku z wpływem w dniu 02.04.2008r. wniosku Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Rady W., o zawieszenie postępowania odwoławczego, od decyzji Prezydenta W. nr [...] z dnia [...].01.2008r., zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej "W. " Sp. z o.o. w K. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z instalacjami wewnętrznymi, podpiwniczeniem, garażem podziemnym oraz wjazdem na posesję, na terenie działek o nr ew. [...] i [...] z obrębu [...], przy ul. [...] [...] w W. (kategoria obiektu budowlanego -XIII) odmówił zawieszenia w/w postępowania odwoławczego.
W uzasadnieniu postanowienia organ wskazał, że w dniu 05.03.2008r. wpłynęło do niego pismo przekazujące odwołanie od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] stycznia 2008r., nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej W. Sp. z o.o. pozwolenia na budowę. Następnie w dniu 02.04.2008r. Komisja Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Rady W. reprezentowana przez Przewodniczącego Komisji M. R., złożyła wniosek z posiedzenia komisji z dnia 25.03.2008r., w którym "zwraca się
z prośbą o zawieszenie postępowania dotyczącego rozpatrzenia decyzji nr [...]
z dnia [...].01.2008r. Prezydenta W., zatwierdzającej projekt budowlany
i udzielającej firmie W. Sp. z o.o. z siedzibą w K. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego, wielorodzinnego z instalacjami wewnętrznymi, podpiwniczeniem, garażem podziemnym oraz wjazdem na posesję, na terenie działek
o nr ew. [...] i [...] z obrębu [...] przy ul. [...] [...] w W. do czasu rozpatrzenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawy skargi B. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.
z dnia [...].03.2006r. nr [...]".
Organ stwierdził, iż w omawianej sprawie nie zachodzi przesłanka uprawniająca organ I instancji do zawieszenie postępowania w trybie art. 97 § 1 pkt. 4 k.p.a, bowiem fakt skierowania skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. znak [...] z dnia [...].03.2006r., utrzymującą w mocy decyzję nr [...] z dnia [...].11.2005r. Prezydenta W. ustalającą warunki zabudowy dla przedmiotowej inwestycji, nie może być powodem zawieszenia postępowania. Konieczność rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez organ lub sąd należy rozumieć w ten sposób, że dana kwestia prawna stała się sporna w toku postępowania administracyjnego lub przepisy prawa wymagają ustalenia stanu prawnego w danej kwestii mającej znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, a w toku postępowania okaże się, że ustalenie tego stanu może nastąpić tylko w drodze rozstrzygnięcia właściwego organu lub sądu. Nawet w sytuacji, gdy organ prowadzący postępowanie administracyjne poweźmie wątpliwość, co do zgodności z prawem decyzji ostatecznej (w tym wypadku decyzji nr [...] dnia [...].11.2005r. o warunkach zabudowy, wydanej z up. Prezydenta W.), istotnej dla rozstrzyganej w tym postępowaniu sprawy administracyjnej, nie może - co do zasady - uznać konieczności zweryfikowania decyzji, ostatecznej, jako kwestii wstępnej. W czasie orzekania stan prawny wynikający z decyzji ostatecznej jest wiążący dla organu orzekającego
w sprawie.
Na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2008r. zażalenie złożył B. W. zarzucając organowi naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.
w sytuacji, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienie wstępnego. Jest bezsporne, że zaskarżona decyzja o pozwoleniu na budowę została wydana w oparciu o decyzję o warunkach zabudowy, która została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z powodu jej wydania z rażącym naruszeniem prawa oraz że przed sądem toczy się sprawa
o stwierdzenie nieważności tej decyzji.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...].07.2008r. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. W ocenie organu odwoławczego,
w rozpatrywanej sprawie, fakt skierowania skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...].03.2006r., znak: [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...].11.2005r., nr [...], ustalającą warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. [...] [...] w W. - celem zweryfikowania jej legalności - nie stanowi zagadnienia wstępnego, w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 Kpa. Postępowanie odwoławcze w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego na działkach nr. [...] i [...] z obrębu [...], przy ulicy [...] [...] w W. jest bowiem postępowaniem odrębnym w stosunku do postępowania sądowego dotyczącego decyzji ustającej warunki zabudowy dla w/w inwestycji. Stan prawny istniejący w dacie orzekania wynikający z ostatecznej decyzji jest wiążący dla organu orzekającego w sprawie.
W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego B. W. wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący podniósł, że stwierdzenie przez sąd nieważności decyzji o warunkach zabudowy oznaczałoby, że decyzja te nie była ważna także
w dacie złożenie wniosku o pozwolenie na budowę. Tak, więc kwestia ważności decyzji o warunkach zabudowy jest zagadnieniem wstępnym w rozumieniu 97 § 1 pkt. 4 k.p.a. uzasadniającym zawieszenie postępowania odwoławczego w sprawie o pozwolenie na budowę.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podnosząc, jak w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie chociaż z innych przyczyn niż w niej wskazano. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Za niezasadny należy uznać zarzut skargi odnośnie naruszenia przez organ art. 97 § 1 pkt 4 kpa, ponieważ okoliczność wniesienia skargi do sądu administracyjnego na ostateczną decyzję ustalającą warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji nie stanowi zagadnienia wstępnego od rozstrzygnięcia, którego zależy rozpatrzenie sprawy wydania pozwolenia na budowę.
Zawieszenie postępowania w oparciu o przepis art. 97 § 1 pkt 4 kpa nie może nastąpić w sytuacji, gdy zagadnienie prejudycjalne zostało już rozstrzygnięte w decyzji ostatecznej w tym wypadku w decyzji samorządowego Kolegium odwoławczego
w W. z dnia [...] marca 2006r. utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] listopada 2005r. nr [...] ustalającej warunki zabudowy dla przedmiotowej inwestycji. Ewentualne wyeliminowanie z obrotu prawnego tej decyzji może stanowić podstawę do wznowienia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 kpa.
Skarga zasługuje na uwzględnienie a to wobec stwierdzenia przez sąd naruszenia przepisów prawa materialnego które miało wpływ na wynik sprawy. Należy mieć na uwadze, że organ administracji zawiesza postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa z urzędu w razie zaistnienia prejudykatu - zawieszenie to jest więc obligatoryjne i nie wymaga wniosku. W przypadku natomiast, gdy organ otrzyma tak jak w tym przypadku od osoby trzeciej nie będącej stroną postępowania informację
o istnieniu zagadnienia wstępnego w rozpoznawanej sprawie zobowiązany jest do dokonania oceny tej informacji przez pryzmat jej relacji z prowadzoną sprawą.
W sprawie o pozwolenie na budowę krąg podmiotów uprawnionych do udziału
w sprawie w charakterze strony wyznacza przepis art. 28 ust. 2 ustawy Prawo budowlane.
W postępowaniu przed organem odwoławczym również mogą brać udział
i zgłaszać wnioski jedynie strony postępowania ustalone według tego kryterium. Kwestia ta całkowicie umknęła uwadze organów obu instancji. W tej sytuacji postanowienie Wojewody [...] z dnia 24 kwietnia 2008r. którym organ odmówił Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Rady W. zawieszenia postępowania odwoławczego zostało podjęte bez uprzedniej oceny, czy zgłaszającej wniosek przysługuje prawo do udziału w postępowaniu w charakterze strony. W sytuacji bowiem, gdy zgłaszającej wniosek (nazwany zresztą "prośbą") przymiot strony nie przysługiwał, organ nie miał podstaw wniosku tego rozpatrzeć merytorycznie.
Z tego względu Sąd orzekł ja w wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 a i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło