VII SA/Wa 1636/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-30
Skład orzekający: Ewa Machlejd
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli strona powołuje się na omyłkę w sygnaturze sprawy we wcześniejszym wniosku?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego, złożony po terminie określonym w art. 141 § 2 PPSA, nie może zostać uwzględniony, nawet jeśli strona powołuje się na omyłkę w sygnaturze sprawy we wcześniejszym wniosku. Strona powinna była złożyć wniosek o przywrócenie terminu, uprawdopodabniając brak winy w uchybieniu terminu.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie. Wyrokiem z dnia 9 lutego 2011 r. WSA w Warszawie oddalił skargę. Następnie, wnioskiem z dnia 23 maja 2011 r., skarżący B. F. i P. F. wystąpili o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wskazując na omyłkę w sygnaturze sprawy we wcześniejszym wniosku z dnia 16 lutego 2011 r. Sąd uznał wniosek za złożony po terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono B. F. i P. F. sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 1636/10.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Ewa Machlejd po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. F., P. F., M. M., B. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie postanawia: odmówić B. F. i P. F. sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 1636/10.
Wyrokiem z dnia 9 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. F., P. F., M. M. i B. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie.
Wnioskiem z dnia 23 maja 2011 r. (data wpływu do Sądu) B. F. i P. F. wystąpili o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarżący wskazali, iż we wniosku z dnia 16 lutego 2011 r. została omyłkowo wpisana sygn. akt VII SA/Wa 1635/10, a powinno być VII SA/Wa 1636/10.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. – w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
Zgodnie z art. 141 § 3 p.p.s.a., odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym.
W niniejszej sprawie ostatni dzień do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku przypadł na dzień 16 lutego 2011 r. A zatem, przedmiotowy wniosek został wniesiony po terminie.
W odniesieniu do argumentacji skarżących nadmienić należy, iż jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Pismo wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a.).
Z tych przyczyn, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło