VII SA/Wa 1668/05

WyrokWSA w Warszawie2006-04-13

Skład orzekający: Wojciech Mazur, Krystyna Tomaszewska, Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo zastosował przepis art. 9 Prawa budowlanego, zezwalając na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych w zakresie usytuowania garażu przy granicy działki, bez należytego uzasadnienia i wyjaśnienia przesłanek "przypadku szczególnie uzasadnionego"?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie przez organy administracji przepisów art. 7, 77 i 107 § 3 kpa, co skutkowało naruszeniem art. 9 Prawa budowlanego. Organ nie wyjaśnił w sposób dostateczny przesłanek "przypadku szczególnie uzasadnionego" dla odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych, a także błędnie zinterpretował zakres zastosowania art. 9 Prawa budowlanego, dopuszczając ingerencję w ustalenia planu miejscowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. i W. B. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na dobudowę garażu do istniejącego budynku mieszkalnego, usytuowanego w granicy z sąsiednimi działkami. Skarżący zarzucali niezgodność decyzji z przepisami Prawa budowlanego i miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a także wadliwe udzielenie zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Starosty, uznając spełnienie przesłanek formalnych i dopuszczając odstępstwo na podstawie upoważnienia Ministra Infrastruktury.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody, stwierdził, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, oraz zasądził od Wojewody na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur, , Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi A. B. i W. B. na decyzję Wojewody {...] z dnia [...] października 2005 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących A. B. i W. B. kwotę 770 zł (siedemset siedemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Starosta [...] [...] decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 2005 r. zatwierdził projekt budowlany i udzielił M .i W. G. pozwolenia na dobudowę garażu do istniejącego budynku mieszkalnego (usytuowanego w granicy z dz. nr ew. [...] i [...]) na dz. nr ew. [...] obr. [...]ul. [...], Gmina [...]. W uzasadnieniu decyzji organ wyjaśnił, iż Minister Infrastruktury w dniu [...] lutego 2005 r. upoważnił Starostę [...] [...] do wyrażenia zgody na odstępstwo od przepisów § 12 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75, poz. 690 z 2002 r.). Postanowieniem z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...] Starosta zezwolił na usytuowanie budynku garażowego bezpośrednio przy granicy z dz. nr ew. [...] i [...]. Nadto inwestor uzupełnił złożoną dokumentację o projekt na aktualnej mapie oraz dołączenie części opisowej do projektu zagospodarowania działki. Odwołanie od powyższej decyzji wnieśli A. i W. B. oraz G. F., zarzucając jej niezgodność z art. 35 ust. 1 pkt 1, art. 3 pkt 6, art. 5 ust. 1, 8 i 9 Praw budowlanego oraz niezgodność z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego wschodniej części gminy [...] zatwierdzonym Uchwałą Rady Gminy nr [...]z dnia [...] maja 2000 r. Nadto A. i W. B. podnieśli, iż upoważnienie wydane przez ministra Infrastruktury wyraża zgodę na odstępstwo i wybudowanie garażu na granicy z sąsiednimi działkami pod warunkiem poszanowania występujących w obszarze oddziaływania obiektu uzasadnionych interesów osób trzecich. Tymczasem projektowany budynek ma powstać w bezpośredniej blisko części działki skarżących przeznaczonych przez nich na wypoczynek i w tym celu przez nich nakładem czasu i środków zagospodarowanej. Odwołanie G. F. podnosi dodatkowo, iż dobudowa garażu spowoduje ograniczenie dostępu światła dziennego do jego budynku od strony południowej. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] października 2005 r., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, po rozpatrzeniu odwołań A. i W. B. oraz G. F., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W ocenie organu odwoławczego inwestor spełnił przesłanki określone w art. 32 ust. 4 pkt 1 i 2 Prawa budowlanego, bowiem złożył oświadczenie o posiadany prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz zachował, wyznaczony decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, termin do złożenia wniosku o wydanie pozwolenia na budowę. Nadto w toku dwukrotnego rozpatrzenia sprawy (na skutek uchylenia poprzedniej decyzji organu I instancji) inwestor wypełnił obowiązki nałożone na niego postanowieniem nr [...] z dnia [...] marca 2005 r. i wyeliminował istniejące nieprawidłowości w dokumentacji projektowej. Zezwolenie na usytuowanie garażu bezpośrednio przy granicy z działkami nr ew. [...] i [...] w oparciu o upoważnienie udzielone przez Ministra Infrastruktury doprowadziło, zdaniem organu odwoławczego, do zgodności zamierzenia z przepisami Prawa budowlanego. Odnosząc się do podniesionych w odwołaniach zarzutów, organ wyjaśnił, iż nie ma podstaw do kwestionowania rozwiązań przyjętych w projekcie sporządzonym przez osobę posiadającą wymagane uprawnienia budowlane, a biorąc pod uwagę rozmiary planowanego obiektu nie zachodzi obawa zacienienia pomieszczeń mieszkalnych w budynku sąsiednim. Zdaniem organu odwoławczego nietrafnym jest zarzut niezgodności planowanej inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, bowiem art. 9 Prawa budowlanego, regulujący zasady odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych, dopuszcza w szczególnych przypadkach możliwość innej, niż przewidziana w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu czy planie miejscowym, zabudowy. Brak jest także, w ocenie organu, podstaw do stwierdzenia naruszenia art. 5 Prawa budowlanego, a posiadając działkę budowlaną należy się liczyć z możliwością zabudowy na działkach sąsiednich. Skargę na powyższą decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Starosty [...][...] wnieśli A. i W. B. Skarga zarzuca naruszenie art. 9 Prawa budowlanego w związku z art. 77, 79 i 89 kpa, bowiem organy obu instancji nie uzasadniły dlaczego dobudowa garażu w granicy z działkami sąsiednimi jest uzasadniona w sposób szczególny, zwłaszcza, ze w piśmie Wójta [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. zawarte jest stwierdzenie "na powyższej nieruchomości istnieje możliwość pobudowania garażu w innym miejscu ...". Nadto zdaniem skarżących forma wyrażenia zgody na odstępstwo na podstawie art. 9 ust. 2 Praw budowlanego następuje w drodze decyzji administracyjnej, a nie – jak to uczynił organ – postanowienia. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem. Uwzględnienie skargi następuje jedynie w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu. Na wstępie należy wyjaśnić, iż w toku kontroli decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę, weryfikacji podlega sposób zastosowania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych w konkretnej sprawie. Udzielone pismem z dnia [...] lutego 2005 r. przez Ministra Infrastruktury upoważnienie dla Starosty [...][...] do wyrażenia zgody na odstępstwo stanowi jedynie uprawnienie dla organu do udzielenia takiej zgody ale jej nie nakazuje ani nie zastępuje. To organ architektoniczno-budowlany winien przeprowadzić postępowanie wyjaśniające, którego celem jest ustalenie czy w danej sprawie wystąpiły warunki, o których mowa w art. 9 Prawa budowlanego. Do kompetencji tego organu należy wyjaśnienie i uzasadnienie co decyduje, iż konkretną sprawę ocenia jako "przypadek szczególnie uzasadniony" w rozumieniu art. 9 ust. 1 Prawa budowlanego, w oparciu o obiektywne kryteria jakimi są: – powierzchnia i ukształtowanie działki objętej planowaną inwestycją, – sposób zagospodarowania działek sąsiednich, – charakter przepisu techniczno-budowlanego, którego dotyczy odstępstwo. Żadna z tych przesłanek nie została w stopniu dostatecznym wyjaśniona w toku postępowania z naruszeniem art. 7 i 77 kpa oraz należycie uzasadniona wbrew nakazom art. 107 § 3 kpa. Na uwagę zasługuje również fakt, iż jak słusznie podnosi skarga, Wójt Gminy [...]w piśmie kierowanym do Wojewody [...] stwierdził, iż istnieje na przedmiotowej działce możliwość budowy garażu bez konieczności sytuowania go w ostrej granicy z dwiema sąsiednimi nieruchomościami. Okoliczność ta całkowicie umknęła uwadze organu wyrażającego zgodę na odstępstwo od § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Nietrafnym natomiast jest zarzut skargi dotyczący niewłaściwej formy w jakiej zgody na powyższe odstępstwo udzielono. Przepis art. 9 ust. 2 Prawa budowlanego wyraźnie wskazuje, iż zgoda na odstępstwo lub jej odmowa następuje w drodze postanowienia, zaś czynione w skardze uwagi na ten temat dotyczą strony materialnej powyższego rozstrzygnięcia. Zupełnie natomiast nieuzasadniona jest teza zaprezentowana przez organ odwoławczy, iż art. 9 Praw budowlanego pozwala na zabudowę inną niż przewidziana w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub w ustaleniach miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Organ II instancji zdaje się nie zauważać, iż art. 9 odnosi się jedynie do możliwości odstępstw od przepisów techniczno-budowlanych i nie pozwala na ingerencję w sferę dotyczącą zagospodarowania przestrzennego. Nie stanowi więc wyjątku od zasady związanie organu architektoniczno-budowlanego ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, czy też samego planu miejscowego zagospodarowani przestrzennego. Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy organ odwoławczy odniesie się także merytorycznie do sformułowanego w odwołaniu G. F. zarzutu zacienienia pomieszczeń mieszkalnych w jego budynku w kontekście ewentualnego naruszenia § 13 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Mając na uwadze ujawnione wady, tj. naruszenie art. 7 i 77 kpa i art. 107 § 3 kpa, mające wpływ na wynik postępowania, a w konsekwencji prowadzące do naruszenia art. 9 Prawa budowlanego, należało orzec jak w sentencji w oparciu o art. 145 § 1 pkt 1 a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Rozstrzygnięcie w pkt II i III wyroku znalazło oparcie w art. 152 i 200 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło