VII SA/Wa 1674/07

WyrokWSA w Warszawie2008-01-15

Skład orzekający: Halina Kuśmirek, Jolanta Zdanowicz, Elżbieta Zielińska-Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ egzekucyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie egzekucyjne, gdy strona skarżąca podnosi, że obiekt podlegający rozbiórce nie istnieje, a okoliczność ta nie jest wymieniona w katalogu przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego określonych w art. 56 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji?
Ratio decidendi
Organ egzekucyjny nie ma obowiązku zawieszenia postępowania egzekucyjnego, jeśli podnoszona przez stronę okoliczność (brak obiektu podlegającego rozbiórce) nie mieści się w katalogu przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego enumeratywnie wymienionych w art. 56 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W takiej sytuacji, zarzut braku obiektu może być podstawą do umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 tej ustawy, a nie do jego zawieszenia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca A. i W. W. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Postępowanie egzekucyjne dotyczyło wykonania prawomocnej decyzji nakazującej rozbiórkę budynku hali magazynowej. Skarżący podnosili, że obiekt podlegający rozbiórce nie istnieje na działce, co ich zdaniem powinno skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji lub zawieszeniem postępowania egzekucyjnego. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek, , Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz, Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak (spr), Protokolant Joanna Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 stycznia 2008 r. sprawy ze skargi A. i W. W. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego. skargę oddala. Postanowieniem nr [...] z dnia [...] lipca 2007r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. Nr 98 z 2000r., poz. 1071 ze zm.) oraz art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r., Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2006r. Nr 156, poz. 118 ze zm.) po rozpatrzeniu zażalenia A. i W. W. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] nr [...] z dnia [...] stycznia 2007r., odmawiające zawieszenia postępowania egzekucyjnego wszczętego w związku z niewykonaniem przez A. i W. W. prawomocnej decyzji Burmistrza [...] nr [...] z dnia [...] maja 1993r., nakazującej rozbiórkę budynku – hali magazynowej przy ul. [...] [...] - utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Ponownie rozpatrując sprawę organ odwoławczy podzielił ustalenia i ocenę dokonaną przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...]. W uzasadnieniu wyjaśnił, iż zgodnie z art. 56 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005r., Nr 229, poz. 1954 ze zm.) postępowanie egzekucyjne ulega zawieszeniu tylko w przypadkach enumeratywnie wymienionych w przepisie. W niniejszej sprawie żadna z przesłanek wymienionych w art. 56 § 1 cyt. ustawy nie została spełniona. Organ podkreślił, iż w obrocie prawnym pozostaje decyzja Burmistrza [...] z dnia [...] maja 1993r., nakazująca rozbiórkę hali, która została utrzymana w mocy decyzją Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 1994r. Ponadto Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] grudnia 2006r., odmówił wstrzymania wykonania ww. decyzji Wojewody [...]. Odnosząc się do zarzutu strony skarżącej dotyczącego niewykonalności obowiązku organ wskazał, iż przesłanka ta nie stanowi podstawy do zawieszenia postępowania egzekucyjnego, a może być (po przedstawieniu stosownych dowodów) podstawą umorzenia postępowania egzekucyjnego zgodnie z art. 59 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wnieśli A. i W. W. domagając się jego uchylenia, a także uchylenia postanowienia organu I instancji. W uzasadnieniu skargi podnieśli, iż postępowanie egzekucyjne dotyczy rozbiórki budynku, który na działce przy ul. [...] [...] nie istnieje. W związku z tym wnieśli o stwierdzenie nieważności decyzji stanowiącej podstawę postępowania egzekucyjnego i obecnie postępowanie zawisło przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Dopiero sąd rozstrzygnie czy zarzut braku obiektu mającego podlegać rozbiórce nie powinien skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji nakazującej jego rozbiórkę. W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega oddaleniu, gdyż zaskarżone postanowienie jest zgodne z prawem. Podstawę do zawieszenia postępowania egzekucyjnego stanowi przepis art. 56 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji Instytucja zawieszenia postępowania egzekucyjnego polega na wstrzymaniu czynności egzekucyjnych na skutek powstania przeszkód w jego prowadzeniu. Chodzi o przeszkody, które powstały w toku postępowania egzekucyjnego oraz co do których istnieje prawdopodobieństwo ich usunięcia. Wymienione w art. 56 § 1 pkt 1-5 przesłanki zawieszenia postępowania mają charakter obligatoryjny co oznacza, że w przypadku ich wystąpienia organ egzekucyjny musi zawiesić postępowanie. Art. 56 wylicza w sposób wyczerpujący okoliczności zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Z tego względu nie mogą być brane pod uwagę inne okoliczności niewskazane w tym przepisie, a wskazane przykładowo w art. 97 §1 pkt 4 kodeksu postępowania administracyjnego ( por. P. Przybysz Postępowanie egzekucyjne w administracji Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, W-wa 2003r., str. 74-75 wraz z powołanym tam orzecznictwem). W rozpoznawanej sprawie składając wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Skarżący podnieśli, iż obiekt podlegający rozbiórce nie istnieje na działce przy ul. [...] [...]. Organ zatem zasadnie przyjął, iż brak jest podstaw do zawieszenia postępowania egzekucyjnego, bowiem podnoszona okoliczność nie wypełnia żadnej z przesłanek określonych w art. 56 § 1 – 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Niezależnie od powyższych rozważań należy wskazać, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 listopada 2007r., sygn. akt VII SA/Wa 351/07 oddalił skargę A. i W. W. na decyzję GINB odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę. W uzasadnieniu wyroku wskazano, iż w sprawie nie ma wątpliwości, co do tego, że samowolnie wybudowana przez skarżących hala magazynowa zlokalizowana jest przy ul. [...] [...] w W. Zważywszy na powyższe uznając, iż zarzuty strony skarżącej kwestionujące prawidłowość odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego są bezzasadne, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło