VII SA/Wa 1674/08
PostanowienieWSA w Warszawie2010-04-07
Skład orzekający: Leszek Kamiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jest niedopuszczalna. Zgodnie z przepisami PPSA, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a jej skuteczne wniesienie wymaga uprzedniego otrzymania odpisu orzeczenia z uzasadnieniem i złożenia wniosku o jego sporządzenie w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez Z. W. osobiście oraz jako pełnomocnika S. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 sierpnia 2009 r. Uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek pozostałych skarżących. Skarżący Z. W. nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w ustawowym terminie, a mimo to wniósł skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną złożoną osobiście przez Z. W. w imieniu własnym i jako pełnomocnika S. W.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia WSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. K., J. L., E. L., J. L., J. B., Z. W., S. W. na decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2004 r., znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę kasacyjną złożoną osobiście przez Z. W. w imieniu własnym i jako pełnomocnika S. W. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zw. dalej ppsa (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Nadto warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie otrzymanie przez stronę odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem, gdyż zgodnie z art. 177 § 1 ppsa skargę kasacyjną wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia odpisu.
Stosownie do treści art. 141 § 2 ppsa w sprawach, w których skargę oddalono uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia stronie odpisu sentencji wyroku. W przedmiotowej sprawie uzasadnienie wyroku z dnia 6 sierpnia 2009 r. było sporządzone na wniosek E. L., J. L., J. L., J. B. reprezentowanego przez pełnomocnika - r. pr. K. J. Skarżący Z. W. ani w imieniu własnym, ani jako pełnomocnik S. W. stosownego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie złożył, zaś w dniu 5 września 2009 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Biorąc pod uwagę powyższe skargę kasacyjną Z. W. złożoną osobiście oraz jako pełnomocnika S. W. jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 178 ppsa.
WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło