VII SA/Wa 1676/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-09
Skład orzekający: Mariola Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, spowodowane błędnym zaadresowaniem przesyłki pocztowej przez stronę, może być uznane za nastąpione bez winy strony?Ratio decidendi
Uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, spowodowane błędnym zaadresowaniem przesyłki pocztowej przez stronę, nie może być uznane za nastąpione bez winy strony, jeśli zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o sposobie i trybie wniesienia skargi, w tym dokładny adres. Strona powinna dochować należytej staranności i zapoznać się z treścią pouczenia.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Skarżący odebrał postanowienie 1 czerwca 2015 r. i nadał skargę 19 czerwca 2015 r., jednak błędnie zaadresował przesyłkę do Gdańska zamiast do Warszawy. Przesyłka została zwrócona 11 lipca 2015 r. Skarżący twierdził, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy, ponieważ organ centralny ma siedzibę tylko w Warszawie. Sąd uznał, że strona nie dochowała należytej staranności.Rozstrzygnięcie
Odmówić przywrócenia terminu do złożenia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 9 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, w sprawie ze skargi M. M. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2015 r. znak [...] w przedmiocie uznania skargi na czynności egzekucyjne za nieuzasadnioną postanawia: odmówić przywrócenia terminu do złożenia skargi.
Skarżący – M. M. złożył w dniu 15 lipca 2015 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2015 r. znak [...] w przedmiocie uznania skargi na czynności egzekucyjne za nieuzasadnioną, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że zaskarżone postanowienie odebrał w dniu 1 czerwca 2015 r. Pierwotnie przedmiotową skargę nadał przesyłką poleconą w urzędzie pocztowym w dniu 19 czerwca 2015 r. za pośrednictwem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Przesyłka została mylnie zaadresowana, bowiem zamiast adresu "ul. Krucza 38/42 00-926 Warszawa", skarżący wpisał "ul. Krucza 38/42 80-926 Gdańsk". Na potwierdzenie tych okoliczności skarżący dołączył kserokopię koperty. Przedmiotowa przesyłka w dniu 11 lipca 2015 r. została zwrócona przez operatora z adnotacją: "adresat nieznany". W ocenie skarżącego przesyłka powinna zostać skutecznie doręczona, bowiem Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego jako centralny organ administracji publicznej posiada siedzibę wyłącznie w Warszawie, nie ma delegatury w Gdańsku. Z tego względu skarżący uznał, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy, dlatego wniosek jest w pełni uzasadniony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Natomiast w myśl art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Nie ulega zatem wątpliwości, że warunkiem przywrócenia terminu jest wykazanie przez stronę, że uchybienie nastąpiło bez jej winy.
W niniejszej sprawie wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ okoliczność wskazana we wniosku nie świadczy o braku winy. Strona postępowania nie może zasłaniać się tym, że operator pocztowy pomimo błędnie wskazanego adresu, mógł doręczyć przesyłkę, bowiem Generalny Inspektor Nadzoru Budowlanego jest organem centralnym i ma siedzibę jedynie w Warszawie. Skarżący błędnie zaadresował przesyłkę wskazując zarówno zły kod jak i miejscowość. Organ drugiej instancji w zaskarżonym postanowieniu zawarł prawidłowe pouczenie, co do sposobu i trybu wniesienia skargi, w tym wskazał dokładny adres, pod który należało złożyć skargę. Okoliczność ta świadczy o tym, że strona wnioskująca nie dochowała należytej staranności. Błędne zaadresowanie koperty, w której nadana została skarga zdaniem Sądu świadczy o tym, że strona skarżąca nie zapoznała się z należytą starannością z treścią pouczenia zawartego w zaskarżonej decyzji.
W ocenie Sądu błąd popełniony przez skarżącego, polegający na tym, że błędnie zaadresowano korespondencję zawierającą skargę w sytuacji, gdy zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o wniesieniu środka odwoławczego, nie spełnia przesłanki uprawdopodobnienia braku winy. Przedmiotowa skarga winna zatem zostać prawidłowo wniesiona na adres wskazany w pouczeniu, co też nastąpiło jednak po terminie z winy strony skarżącej.
Mając powyższe na względzie, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., postanowił o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło