VII SA/Wa 1677/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-27

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę ich sytuację finansową i majątkową?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ ich dochód netto (1624,38 zł) przy trzech osobach w gospodarstwie domowym, przy jednoczesnym posiadaniu majątku i ponoszeniu bieżących wydatków, nie pozwala na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Jednakże, fakt korzystania z pomocy profesjonalnego pełnomocnika w innej sprawie wskazuje na zdolność do gromadzenia środków, co uzasadnia przyznanie pomocy jedynie w części.
Stan faktyczny
M. i C. Ł. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed WSA w Warszawie. Wnioskodawcy utrzymują się z wynagrodzenia i renty, osiągając dochód netto w wysokości 1624,38 zł przy trzech osobach w gospodarstwie domowym. Posiadają dom i inne budynki mieszkalne, a także ponoszą bieżące wydatki, w tym czesne za studia córki, podatek gruntowy, leki i koszty utrzymania. W innej sprawie korzystają z pomocy radcy prawnego z wyboru.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano M. i C. Ł. prawo pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych, tj. od połowy wpisu sądowego w wysokości 200 zł. 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i C. Ł.o przyznanie prawa pomocy w sprawie VII SA/Wa 1677/09 ze skargi M. i C. Ł. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] znak: [...] w przedmiocie wezwania do wykonania obowiązku wymienionego w tytule wykonawczym oraz zobowiązanie do wpłacenia zaliczki na poczet kosztów zastępczego wykonania obowiązku postanawia: 1. przyznać M. i C. Ł. prawo pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych tj. od połowy wpisu sądowego w wysokości 200 zł., 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. W dniu 9 października 2009 r. do Sądu wpłynął wniosek M. i C. Ł. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawcy formularz przedstawiający własna sytuację finansową nadesłali w dniu 25 listopada 2009 r. Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż M. i C. Ł. prowadzą gospodarstwo domowe wspólnie z córką. Wnioskodawcy utrzymują się z wynagrodzenia z tytułu pracy i renty w łącznej wysokości 3219,3 zł. Zaznaczyli, że po potrąceniach oraz spłat pożyczek netto otrzymują 1624,38 zł. Posiadany majątek obejmuje dom o pow. 54 m2, przybudówka 27 m2, inne budynki mieszkalne 33 m2. Dodali, że na bieżące wydatki wydają: czesne za studia córki 250 zł., podatek gruntowy 460 zł., leki 120 zł., prąd 140 zł., internet 60 zł., telefon 70 zł., podręczniki córki 50 zł. Do tego opał na zimę 2000 zł. We wniosku zaznaczyli, że w sprawie sądowej o zasiedzenie korzystają z pomocy radcy prawnego z wyboru. W sprawie zważono, co następuje. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko faktyczny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych. Przyznanie prawa pomocy nastąpić może w przypadku wykazania, że wnioskujący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek lub pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i swojej rodziny pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową M. i C. Ł. uznać należy, iż uzasadnione jest częściowe przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych. Wnioskodawcy utrzymują się z łącznego dochodu w wysokości 3219,3 zł, z czego netto otrzymują po potrąceniach 1624,38 zł. Z dochodu tego utrzymują się trzy osoby z tego powodu poniesienie pełnych kosztów mogłoby narazić wnioskodawców na powstanie uszczerbku w utrzymaniu koniecznym. Jednakże wnioskodawcy, jak zaznaczyli - w innej sprawie korzystają z pomocy zawodowego pełnomocnika, oznacza to, że potrafią gromadzić środki finansowe chociażby w celu opłacenia radcy prawnego. Mając powyższe na względzie przyznano prawo pomocy tylko w zakresie częściowym tj. w zakresie zwolnienia od części wpisu sądowego. Uznano, że przynajmniej na cześć kosztów sądowych wnioskodawcy potrafią wygospodarować środki w dłuższym okresie czasu. Z tego względu przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od uiszczenia połowy wpisu sądowego do wysokości 200 zł., tj. głównego kosztu jaki pojawia się w sprawie sądowej. W pozostałym zakresie tj. drugiej połowy wpisu i pozostałych – ewentualnych na tym etapie postępowania kosztów sądowych – wniosek został oddalony. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło