VII SA/Wa 1677/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-02

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska - Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, jest skuteczna i czy zachowany zostaje termin do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, jest bezskuteczna i nie powoduje zachowania terminu do jej wniesienia. Termin do wniesienia skargi jest zachowany z datą nadania skargi przez sąd (lub organ administracji publicznej) pod adresem właściwego organu administracji publicznej, jeśli skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik spółki z o.o. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nakazie rozbiórki nośnika reklamowego bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu 24 maja 2016 r., a termin do wniesienia skargi upływał 23 czerwca 2016 r. Skarga została wniesiona 21 czerwca 2016 r. Sąd przekazał skargę do organu w dniu 30 czerwca 2016 r., czyli po upływie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę oraz zwrócono skarżącej kwotę 500 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...]Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2016 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki nośnika reklamowego postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącej [...]Sp. z o.o. z siedzibą w [...] kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. Pismem z dnia 21 czerwca 2016 r., [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...], reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2016 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki nośnika reklamowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał skargę [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, nadając ją w polskiej placówce operatora publicznego w dniu 30 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a." skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Zgodnie z jednolitym poglądem orzecznictwa i doktryny zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego lub też za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd (organ administracji publicznej) pod adresem właściwego organu administracji publicznej (vide: "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" T. Woś i in., LexisNexis Wyd. 1, W-wa 2005 r., str. 248). Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonej decyzji, została ona doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu 24 maja 2016 r. W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi upływał w dniu 23 czerwca 2016 r. Skarżący, działający przez profesjonalnego pełnomocnika, w dniu 21 czerwca 2016 r. wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który przekazał skargę do organu w dniu 30 czerwca 2016 r., a zatem po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. Należy w tym miejscu wskazać, że wniesienie skargi bezpośrednio do Sądu jest bezskuteczne i nie powoduje zachowania terminu wynikającego z art. 53 § 1 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe, wobec wniesienia skargi z uchybieniem terminu, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji. O kosztach postanowiono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło