VII SA/Wa 1689/06

WyrokWSA w Warszawie2007-08-22

Skład orzekający: Bogusław Cieśla, Izabela Ostrowska, Bożena Więch – Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja nakazująca rozbiórkę samowolnie dobudowanej części budynku mieszkalnego, usytuowanej w odległości 0,45m od granicy działki sąsiedniej, jest zgodna z prawem, jeśli narusza przepisy techniczno-budowlane dotyczące odległości od granicy działki?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Samowolna rozbudowa budynku mieszkalnego, dokonana bez wymaganego pozwolenia na budowę i zlokalizowana w odległości 0,45m od granicy sąsiedniej działki, narusza § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Naruszenie to uniemożliwia legalizację obiektu, co czyni zasadnym nakazanie rozbiórki.
Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał I. K. rozbiórkę samowolnie dobudowanej części budynku mieszkalnego, która została wykonana bez pozwolenia na budowę i narusza przepisy techniczno-budowlane dotyczące odległości od granicy działki. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżąca wniosła skargę do sądu, podnosząc, że dobudowana część zwiększa powierzchnię zabudowy i została usytuowana w tej samej odległości od granicy, co istniejący budynek.
Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla, , Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Sędzia WSA Bożena Więch – Baranowska (spr.), Protokolant Agnieszka Ciszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2007 r. sprawy ze skargi I. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki. skargę oddala Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w W. decyzją nr [...] wydaną dnia [...] lipca 2004 r. na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane nakazał I. K. dokonać rozbiórki samowolnie dobudowanej części budynku mieszkalnego o wym. 4 x 2,55m usytuowanej na działce nr ew. [...] we wsi B. gm. L. W uzasadnieniu organ podał, że I. K. bez wymaganego pozwolenia na budowę dokonała w 2003 r. rozbudowy budynku mieszkalnego dobudowując do niego część parterową o wymiarach 4 x 2,55m, w której znajduje się łazienka i przedsionek z wejściem do części użytkowanej przez inwestorkę w odległości ok. 0,45m od granicy działki sąsiedniej. Z uwagi na to, że usytuowanie dobudowy narusza § 12 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie rozbudowa nie może podlegać legalizacji. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] wydaną dnia [...] lipca 2006 r. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy podał, iż prawidłowo organ I instancji ustalił i ocenił, ze zrealizowana przez I. K. rozbudowa użytkowanej przez nią części będącej współwłasnością, budynki z uwagi na swoje usytuowanie narusza zapis § 12 przepisów techniczno-budowlanych w sposób uniemożliwiający doprowadzenie inwestycji do stanu zgodnego z prawem, co uniemożliwia przeprowadzenie legalizacji rozbudowy. Skargę na tę decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosła I. K. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji podniosła, że dobudowana część do budynku mieszkalnego zwiększa powierzchnię istniejącej zabudowy i została dobudowana w tej samej odległości od granicy z działką sąsiednią co istniejący budynek mieszkalny. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosząc o jej oddalenie podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonej decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiDz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Przedmiotem oceny w rozpoznawanej sprawie jest decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydana dnia [...] lipca 2006 r. utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] lipca 2004 r. nakazującą rozbiórkę samowolnie dobudowanej części do budynku mieszkalnego. Zdaniem Sądu skarga nie jest zasadna, bowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Bezspornym jest bowiem, że skarżąca I. K. w 2003 r. rozbudowała zajmowaną część budynku mieszkalnego, dobudowując część murowaną, parterową o wymiarach 4 x 2,55m z przeznaczeniem na łazienkę i przedsionek z wejściem do dalszej części mieszkania – bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę, przy czym dobudowa ta zlokalizowana jest w odległości 0,45m od granicy z sąsiednią działką. Przepis art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego w jego treści obowiązującej w dacie wydania decyzji nakazuje organowi orzec rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie lub wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę, chyba że w następstwie czynności właściwego organu administracji publicznej o których mowa w ust. 2 i 3 tego artykułu zaistnieją przesłanki uzasadniające zalegalizowanie obiektu. W myśl art. 48 ust. 2 pkt 2 ww. ustawy możliwość zalegalizowania samowolnie wybudowanego obiektu budowlanego istnieje, gdy nie narusza on przepisów, w tym techniczno-budowlanych w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem. Skarżąca dobudowała część budynku w odległości 0,45m od granicy sąsiedniej działki, usytuowanie więc dobudowy narusza przepis § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r., nr 75, poz. 690 ze zm.), który przewiduje minimalną 3 metrową odległość zabudowy od granicy działki budowlanej. Prawidłowo więc organy uznały, że nie jest możliwa legalizacja przedmiotowego obiektu budowlanego, a nakazanie skarżącej rozbiórki samowolnej rozbudowy budynku mieszkalnego jest zasadna i prawidłowa. Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło