VII SA/Wa 1693/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-09-22

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Mariola Kowalska, Tadeusz Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu, gdy strona postępowania zmarła. Postępowanie może zostać podjęte po ustaniu przyczyny zawieszenia, czyli po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarżąca S. K. zmarła w trakcie toczącego się postępowania sądowego. Pełnomocnik skarżącej, H. K., został wezwany do wskazania, czy zakończyło się postępowanie spadkowe i kto jest spadkobiercą. H. K. poinformował o toczącym się postępowaniu spadkowym i dołączył testament, z którego wynika, że został powołany do całości spadku, ale nie przekazał dalszych informacji do dnia rozprawy.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, , Sędzia WSA Mariola Kowalska (spr.), Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Protokolant spec. Katarzyna Ławnik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2016 r. sprawy ze skargi S. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2015 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Sąd – zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zwanej dalej: P.p.s.a. (Dz.U. z 2016 r., poz. 718, ze zm.) – zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zaś podjęcie postępowania następuje, gdy ustaje przyczyna zawieszenia, czyli w razie śmierci strony od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Z akt sprawy, w tym odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że skarżąca – S. K., reprezentowana przez pełnomocnika, H. K. – zmarła. Zgon nastąpił w dniu 28 grudnia 2015 r., czyli w trakcie trwającego już postępowania sądowego. Zarządzeniem z dnia 15 marca 2016 r. H. K. został wezwany do wskazania, czy zakończyło się postępowanie spadkowe po skarżącej oraz o podanie sygnatury akt i Sądu, w którym toczy się postępowanie spadkowe, w terminie czternastu dni – pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. Pismem z dnia 23 marca 2016 r. H. K., w odpowiedzi na powyższe wezwanie, wskazał, że przed Sądem Rejonowym w [...], pod sygn. akt [...], toczy się postępowanie spadkowe po skarżącej. Do pisma dołączył kserokopię testamentu, z którego wynika, że został on powołany do całości spadku. Wskazał też, że po rozpatrzeniu sprawy spadkowej i uprawomocnieniu się wyroku, niezwłocznie przekaże taką informację do tutejszego Sądu, jak również – prześle prawomocne postanowienie w tej sprawie. Do dnia rozprawy, H. K. takiej informacji nie przekazał. W zaistniałym stanie rzeczy Sąd – na mocy art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. – zobowiązany był zawiesić przedmiotowe postępowanie do czasu ustania przyczyny zawieszenia, czyli zaistnienia sytuacji unormowanej w zacytowanym art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło