VII SA/Wa 1698/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-11

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, prowadzącej gospodarstwo domowe z 18-letnim synem i utrzymującej się z wynagrodzenia w wysokości 2690 zł, spłacającej pożyczki, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od wpisu sądowego, ale nie od pozostałych kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, pomimo trudnej sytuacji finansowej związanej ze spłatą pożyczek i utrzymaniem syna, jest w stanie ponieść część kosztów sądowych, które nie muszą pojawić się od razu lub mogą być rozłożone w czasie. Jednorazowe uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 500 zł mogłoby jednak spowodować uszczerbek w jej koniecznym utrzymaniu, dlatego przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od tego wpisu.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek J. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe z 18-letnim synem, utrzymują się z wynagrodzenia w wysokości 2690 zł, spłacają pożyczki. Strona nie wykazała posiadania innego majątku poza mieszkaniem kwaterunkowym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego, a odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od pozostałych kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. T. o przyznanie prawa pomocy w sprawie VII SA/Wa 1698/10 ze skargi J. T. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie nakaz opróżnienia budynku postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od pozostałych kosztów sądowych. Do Sądu wpłynął na formularzu PPF wniosek J. T. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż J. T. prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z synem. Utrzymują się z dochodu z wynagrodzenia w wysokości 2 690 zł. Posiadany majątek obejmuje mieszkanie kwaterunkowe o pow. 37 m2. Strona nie wykazała posiadania innego majątku. W uzasadnieniu wniosku strona podała, ze spłaca dwie pożyczki zaciągnięte w zakładzie pracy oraz jedną w banku. Po ich opłaceniu wnioskodawczyni ma trudności z uiszczeniem wszystkich opłat i wyżywieniem. Syn wnioskodawczyni jest w wieku 18 lat i pozostaje na jej utrzymaniu. W sprawie zważono, co następuje. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i rodziny. Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko faktyczny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową J. T. uznać należy, że uzasadnione jest przychylenie się tylko w części do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych. Wnioskodawczyni utrzymuje się z dochodu w wysokości 2 690 zł. Strona podała, że prowadzi gospodarstwo domowe z synem, który ma 18 lat i pozostaje na jej utrzymaniu. Ma do spłaty dwie pożyczki z pracy i jedną z banku. W tej sytuacji uznano, że wnioskodawczyni jest w stanie ponieść część kosztów sądowych ponad kwotę wpisu sądowego. Koszty te nie muszą się w sprawie pojawić w razie korzystnego dla wnioskodawczyni rozstrzygnięcia sprawy. Należą do nich ewentualna opłata z tytułu wniosku za uzasadnienie wyroku (100 zł.) i ewentualny wpis od skargi kasacyjnej (250 zł.). Koszty te jednak jeżeli się pojawią będą rozłożone w czasie, stąd strona będzie mogła się do nich odpowiednio wcześniej przygotować. Jednocześnie uznano, że jednorazowe uiszczenie kwoty wpisu sądowego w wysokości 500 zł. może spowodować powstanie uszczerbku w utrzymaniu koniecznym strony i z tego wydatku wnioskodawczyni została zwolniona. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło