VII SA/Wa 1728/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-14
Skład orzekający: Asesor WSA Dariusz Turek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu kary pieniężnej jest uzasadnione, gdy skarżący podnosi argumenty o utracie płynności finansowej i trudnych do odwrócenia skutkach dla działalności gospodarczej?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu kary pieniężnej, uznając, że zapłata świadczenia pieniężnego jest z natury odwracalna, a potencjalna utrata płynności finansowej nie stanowi wystarczającej przesłanki do wstrzymania wykonania, jeśli nie wykazano realnego wpływu na możliwości finansowe skarżącego i możliwość zawierania transakcji.Stan faktyczny
Spółka N. z o.o. zaskarżyła postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakładające na nią karę pieniężną w wysokości 100.000 zł z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania postanowienia, argumentując, że zapłata kary spowoduje utratę płynności finansowej, zmniejszenie aktywności gospodarczej, a nawet upadłość. Sąd rozpatrywał wniosek o wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: , Przewodniczący Asesor WSA Dariusz Turek, po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi N. spółka z o.o. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie: nałożenia kary pieniężnej z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia-
N. Spółka z o.o. wraz ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] sierpnia 2007 roku wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w całości, albowiem w ocenie Spółki zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla Skarżącego. Zapłata nałożonej na Skarżącego kary o znacznej wysokości – 100.000 zł spowoduje powstanie nieodwracalnej szkody materialnej w postaci utraty płynności finansowej niezbędnej do bieżącego regulowania należności, w tym wynagrodzeń pracowników. Spowoduje to również zmniejszenie aktywności gospodarczej, co może grozić brakiem możliwości zawarcia kolejnych transakcji, w efekcie czego dojść może do trwałej, nieodwracalnej utraty potencjalnej klienteli, a w rezultacie nawet do upadłości Skarżącego. Ponadto wniosek uzasadniają argumenty faktyczne i prawne zawarte w samej skardze.
Oceniając wniosek Skarżącego należy stwierdzić, iż nie wykazano istnienia przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Podstawową przesłanką wstrzymania zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę /majątkową, a także niemajątkową/, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, a który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla Skarżącego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu.
W sprawie podniesione przez Skarżącego okoliczności do takich konsekwencji nie prowadzą, a rodzaj obowiązku nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne z natury rzeczy przecież odwracalne. W przypadku ewentualnego uwzględnienia skargi, istnieje oczywista możliwość zwrotu wpłaconych kwot.
Powyższej oceny nie zmienia też argument możliwości ewentualnej utraty płynności finansowej Skarżącego. Każda prowadzona działalność gospodarcza wiąże
się z ryzykiem gospodarczym. Stopień ryzyka może również zależeć od ilości posiadanych środków finansowych, jednakże nie wykazano w żaden sposób aby wpłacenie 100 000 zł w niniejszej sprawie wpłynęło realnie na możliwości finansowe Skarżącego oraz możliwość zawierania kolejnych transakcji.
W niniejszym postępowaniu nie jest badana merytoryczna zasadność skargi, stąd nie są to podstawy uzasadniające zastosowanie wstrzymania wykonania postanowienia.
Mając powyższe na uwadze Sąd nie stwierdził w rozpatrywanej sprawie przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia i na podstawie art. 61 § 3 oraz § 5 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło