VII SA/Wa 1733/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-15
Skład orzekający: Mirosława Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego z wnioskiem o przywrócenie terminu, bez wcześniejszego zwrócenia się do organu, który wydał decyzję, jest skutecznie wniesiona w terminie?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego z wnioskiem o przywrócenie terminu, gdy nie została ona wcześniej skierowana do organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona z uchybieniem terminu. W takiej sytuacji sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
H.S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, dołączając wniosek o przywrócenie terminu. Skarga została nadana w placówce pocztowej po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a następnie odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki rozbudowy budynku mieszkalnego postanawia odrzucić skargę
W dniu 2 sierpnia 2010 r. (28 lipca 2010 r. – data nadania w UP) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga H.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...], wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Zaskarżoną decyzję organ doręczył na wskazany przez skarżącą adres korespondencyjny. Decyzję, w imieniu skarżącej H.S., odebrał ojciec E.S. w dniu [...] stycznia 2010 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej p.p.s.a.) Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Należy podkreślić, że zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie co do trybu i terminu wniesienia skargi do Sądu.
Z akt sprawy wynika, że skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 28 lipca 2010 r., wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia, jednak skierowana do Sądu, a nie do organu, który wydał zaskarżoną decyzję.
Skarga została zatem wniesiona do Sądu z pominięciem trybu do jej wniesienia, a w związku z tym również z uchybieniem terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 27 października 2010 r. odmówił H.S. przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Na powyższe postanowienie skarżąca nie złożyła zażalenia w związku z czym stało się ono prawomocne.
Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło