VII SA/Wa 1739/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-11-09
Skład orzekający: Referendarz sądowy - Katarzyna Pakuła- Getka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na zwolnieniu od kosztów sądowych, ponieważ wykazali, że ich miesięczne dochody nie pozwalają na ponoszenie tych kosztów bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu ich rodziny. Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, przyznawaną gdy strona nie ma możliwości finansowych lub zapłata kosztów spowodowałaby utratę płynności finansowej.Stan faktyczny
M. G. i W. G. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję nakazującą rozbiórkę ogrodzenia. Wnioskodawcy wykazali, że utrzymują się wspólnie z emerytury W. G. w wysokości 1.554,00 zł miesięcznie, a M. G. nie uzyskuje dochodów. Posiadają mieszkanie i działkę. Sąd uznał, że ich dochody nie pozwalają na ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. G. i W. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy - Katarzyna Pakuła- Getka Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 listopada 2010 r. po rozpoznaniu wniosku M. G. i W. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi M. G., W. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2010 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki ogrodzenia postanawia: przyznać M. G. i W. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 18 października 2010 r. do Sądu wpłynął formularz wniosku
o przyznanie prawa pomocy PPF M. G. i W. G., w którym wnieśli o zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie.
W niniejszej sprawie, zważono co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem
o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ww. ustawy.)
Podkreślić należy, że prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, stanowiącą odstępstwo od ogólnej zasady odpłatności postępowania wyrażonej w art. 199 ww. ustawy. Może być więc przyznane jedynie wtedy, gdy strona nie posiada żadnych możliwości finansowych zapłaty kosztów sądowych bądź też zapłata przez nią kosztów związanych z postępowaniem sądowym spowodowałaby utratę płynności finansowej i mogłaby przyczynić się do uszczerbku w koniecznym utrzymaniu wnioskodawcy i jego rodziny.
Powołany wyżej przepis wskazuje, że inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy.
W niniejszej sprawie mając na względzie dane przedstawione w formularzu uznano, iż wnioskodawcy kwalifikują się do przyznania prawa w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Z formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawcy
utrzymują się wspólnie z dochodów uzyskiwanych przez W. G.
z tytułu emerytury w wysokości 1.554,00 złotych miesięcznie. Podkreślono, że wnioskodawczyni nie uzyskuje żadnych dochodów.
Skarżący zakreślili w formularzu, że posiadają mieszkanie o pow. 53 m ² oraz niezabudowaną działkę o pow. 1300 m ².
Biorąc pod uwagę powyższe uznano, że w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do przyznania wnioskodawcom prawa pomocy we wnioskowanym zakresie tj. zwolnienia od kosztów sądowych.
Stwierdzono bowiem, że wysokość miesięcznych dochodów z których utrzymują się wnioskodawcy nie pozwala im na ponoszenie kosztów sądowych bez spowodowania uszczerbku w koniecznym dla siebie utrzymaniu.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ww. ustawy orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło