VII SA/Wa 1745/14

WyrokWSA w Warszawie2015-04-14

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska, Tadeusz Nowak, Bożena Więch – Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy właściciel sąsiedniej nieruchomości, której nieruchomość znajduje się w obszarze oddziaływania planowanej inwestycji, ma przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę?
Ratio decidendi
Właściciel sąsiedniej nieruchomości, której nieruchomość znajduje się w obszarze oddziaływania planowanej inwestycji, ma przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę. Definicja 'obszaru oddziaływania obiektu' zawarta w art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego powinna być interpretowana szerzej niż tylko przez pryzmat zachowania minimalnych odległości, uwzględniając również przepisy odrębne, w tym przepisy prawa cywilnego i ochrony środowiska, które mogą wprowadzać ograniczenia w zagospodarowaniu terenu lub wpływać na prawa właściciela sąsiedniej nieruchomości.
Stan faktyczny
Skarżący E. S. jest właścicielem działek sąsiadujących z działką, na której wydano pozwolenie na budowę budynku inwentarskiego. Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę, argumentując, że narusza ona jego interes prawny poprzez objęcie jako działki inwestycyjnej również działki stanowiącej drogę dojazdową do jego nieruchomości. Organ odwoławczy (Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego) umorzył postępowanie nieważnościowe, uznając, że skarżący nie posiada przymiotu strony, ponieważ jego nieruchomość nie znajduje się w obszarze oddziaływania inwestycji. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję organu odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, stwierdził, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Sędzia WSA Bożena Więch – Baranowska (spr.), Protokolant st. sekr. sąd. Magdalena Banaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2015 r. sprawy ze skargi E. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2014 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania nieważnościowego I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego E. S. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją, znak: [...], wydaną dnia [...] czerwca 2014 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. i umorzył postępowanie organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu wydanej decyzji organ odwoławczy podkreślił, iż kontrolowaną decyzję z dnia [...] kwietnia 2014 r. (sprostowaną postanowieniem własnym z dnia [...] marca 2014r.), Wojewoda [...] odmówił stwierdzenia, na wniosek E.Ś., nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lipca 2011 r., Nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej H. i S. W. pozwolenia na budowę budynku inwentarskiego – obory na [...] [...], na działce nr ew. [...], w miejscowości [...], gm. [...]. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy podał, że postępowanie nieważnościowe mimo, iż jest postępowaniem odrębnym dotyczy tej samej sprawy i jest kontynuacją postępowania o wydanie pozwolenia na budowę, a tym samym krąg podmiotów uznanych za strony powinien być ustalony na podstawie art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego, będącego przepisem szczególnym względem art. 28 k.p.a. W ocenie organu, aby uzyskać status strony w postępowaniu dotyczącym udzielenia pozwolenia na budowę muszą być spełnione kumulatywnie dwie przesłanki, tj. określony podmiot musi posiadać tytuł prawny do nieruchomości w postaci prawa własności, użytkowania wieczystego lub trwałego zarządu oraz jego nieruchomość musi znajdować się w obszarze oddziaływania obiektu. Przy czym przez obszar oddziaływania obiektu budowlanego, o którym mowa w art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego należy rozumieć, zgodnie z unormowaniem art. 3 pkt 20 przywołanej wyżej ustawy, teren wyznaczony w otoczeniu obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu. W każdym przypadku obszar oddziaływania obiektu musi być określony w oparciu o powszechnie obowiązujące przepisy prawa z uwzględnieniem charakteru inwestycji. Organ odwoławczy podkreślił, że jak wynika z dokumentacji projektowej zatwierdzonej decyzją Starosty [...] z dnia [...] lipca 2011 r., Nr [...], znak: [...]; sporne zamierzenie inwestycyjne obejmuje budowę budynku inwentarskiego – obory dla obsady zwierząt [...], o wysokości 6,60 m (przekrój A-A – rys. nr 5; przekrój B-B – rys. nr 6), bez zaprojektowanych otworów okiennych oraz drzwiowych w elewacji południowej (rzut przyziemia – rys. nr 2), w odległości ok. 90 m od działki nr ew. [...] oraz ok. 117 m od działki nr ew. [...]. Z kolei odległość otworów drzwiowych, zaprojektowanych w elewacji zachodniej (rzut przyziemia – rys. nr 2) od: działki ew. nr [...] wynosi ok. 534 m; działki nr ew. [...] wynosi ok. 115 m; działki nr ew. [...] wynosi ok. 151 m. Opisane wyżej odległości wykluczają w ocenie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, przyjęcie że sporna inwestycja wprowadza jakiekolwiek ograniczenia w swobodnej zabudowie działek stanowiących własność wnioskodawcy, wynikające z § 12, 13, 57 oraz § 60, a także Działu VI rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz.690), tzw. Realizacja analizowanego zamierzenia inwestycyjnego nie nałoży na odwołującego się dodatkowych ciężarów, obowiązków związanych ze zwiększeniem minimalnych odległości od granic działek nr ew. [...], [...] [...], [...], [...], w przypadku podjęcia decyzji o ich zabudowie. Z "Opisu technicznego" nie wynika ponadto, aby analizowana inwestycja obejmowała wykonanie prac zmiennych mogących spowodować zmianę naturalnego spływu wody (§29 warunków technicznych). Mając na względzie przewidywaną obsadę zwierząt – [...], organ stwierdził, iż inwestycja nie stanowi żadnego z przedsięwzięć, o których mowa w § 2 pkt 51 oraz § 3 pkt 102 i 103 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1397). Tym samym powyższe przepisy nie mogą stanowić źródła interesu prawnego wnioskodawcy, uzasadniającego skutecznie żądanie weryfikacji ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. W ocenie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego ograniczenia w zagospodarowaniu nieruchomości odwołującego się nie wynikają z ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r., poza. 145), ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r., Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2013 r., poz. 1232), ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r., poz. 627); ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. Prawo atomowe (Dz. U. z 2012 r., poz.264); ustawy z dnia 31 marca 1985 r., o drogach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 260); ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2013 r., poz. 1594); ustawy z dnia 7 maja 1999 r. o ochronie terenów byłych hitlerowskich obozów zagłady (Dz. U. Nr 41, poz. 412 ze zm.); rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 243, poz.2063 ze zm.). Odnosząc się do podnoszonych przez odwołującego argumentów wskazujących na ograniczenia i utrudnienia w zakresie zagospodarowania działek nr ew. [...], [...], [...] oraz [...], związane z podziałem działki nr ew. [...] (decyzja Wójta Gminy [...] z dnia [...] maja 2012 r., znak: [...]), biorąc powyższe pod uwagę, że jakkolwiek art. 5 ust. 1 pkt 9 Prawa budowlanego nakłada, przy projektowaniu obiektu budowlanego, obowiązek zapewnienia poszanowania, występujących w obszarze oddziaływania obiektu, uzasadnionych interesów osób trzecich, w tym zapewnienia dostępu do drogi publicznej, tym nie mniej w ocenie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego – w przedmiotowej sprawie – w/w przepis nie może stanowić źródła interesu prawnego E. Ś. Wobec powyższych ustaleń organ odwoławczy podał, że z uwagi na brak po stronie wnioskującego przymiotu strony zasadnym było umorzenie postępowania organu pierwszej instancji. Skarga na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł E. Ś. podnosząc, iż niezgodna z decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu decyzja Starosty [...] z dnia [...] lipca 2011 r. w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę budynku inwentarskiego – obory na [...] na działce o nr ew. [...], narusza – poprzez objęcie jako działki inwestycyjnej, także działki nr [...] – będącej drogą dojazdową do działek stanowiących jego własność – narusza jego interes prawny. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosząc o jej oddalenie, podtrzymał argumenty przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, badając prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu, na podstawie art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W rozpatrywanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia wystąpiły. Przedmiotem kontroli Sądy jest decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydana w dniu [...] czerwca 2014 r. uchylająca w całości decyzję organu I instancji tj. Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. odmawiająca stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lipca 2011 r. wydanej w przedmiocie pozwolenia na budowę i umarzającą postępowanie organu I instancji – z uwagi na brak interesu prawnego E. Ś., koniecznego dla skutecznego prawnie wszczęcia postępowania nieważnościowego. W tym miejscu należy podkreślić, że skarżący jest właścicielem działek o nr ew. [...], [...], [...] i [...] usytuowanych w sąsiedztwie działki inwestycyjnej o nr ew. [...]. W ocenie Sądu należy podnieść, że w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę pojęcie strony, o którym mowa w art.28 k.p.a. (każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek), zostało zawężone przez przepis art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego do inwestora oraz właściciela, użytkownika wieczystego lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Oznacza to, że w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę stronami, w rozumieniu art. 28 k.p.a., są osoby wymienione w art. 28 ust. 2 Prawo budowlanego. Przepis art. 2 ust 2 Prawa budowlanego zawęża treść pojęcia "strona" do osób wymienionych w tym przepisie. Tak więc inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu są stronami w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę, ponieważ postępowanie to dotyczy ich interesu prawnego lub obowiązku. Osoby te są stroną także w postępowaniach nadzwyczajnych, w których kwestionowana jest decyzja o pozwoleniu na budowę. Postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę dotyczy interesu prawnego właściciela sąsiedniej nieruchomości, jeżeli jego nieruchomość znajduje się w obszarze oddziaływania obiektu, który ma być wybudowany przez inwestora. Organ odwoławczy w zaskarżonej decyzji, jako uzasadnienie stanowiska, że nieruchomości skarżącego nie znajdują się w obszarze oddziaływania obiektu, wskazał odległości obiektów budowlanych od granic działki inwestora, a także to, że sporna inwestycja nie pozbawia skarżącego dostępu do drogi publicznej. Według organu, skoro zachowane są odległości dla tego rodzaju obiektów, przyjęte w przepisach określających warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budowle rolnicze i ich usytuowanie oraz inne wymagania określone w tych przepisach, to tym samym oddziaływanie obiektów nie wykracza poza obszar nieruchomości inwestora i nie powoduje ograniczeń w sposobie zagospodarowania działki skarżącego, a więc nieruchomość nie znajduje się w obszarze oddziaływania obiektów. Ustawowa definicja "obszaru oddziaływania obiektu" zawarta w art. 3pkt 20 Prawa budowlanego nie daje podstaw do takie zawężającego rozumienia tego określenia. W definicji tej mowa jest bowiem o terenie wyznaczonym w otoczeniu obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu. Do przepisów odrębnych, w rozumieniu art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego należą nie tylko przytoczone przez organ przepisy rozporządzeń określających warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki (budowle rolnicze) i ich usytuowanie oraz określające warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane i ich usytuowanie. Z całą pewnością takimi przepisami odrębnymi są także przepisy z zakresu zagospodarowania przestrzennego, w tym ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jako aktu prawa miejscowego. Przez ograniczenia możliwości zagospodarowania działki sąsiedniej należy rozumieć także utrudnienia w korzystaniu z nieruchomości zgodnie z jej przeznaczenie, ze strony właściciela sąsiedniej nieruchomości w stosunku do działki inwestora może wynikać z ochrony przysługującego mu prawa własności. Przepis art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego, który wprowadza definicję ustawową "obszaru oddziaływania obiektu" należy interpretować łącznie z art. 5 Prawa budowlanego. Zasadą procesu inwestycyjnego jest poszanowanie uzasadnionych interesów osób trzecich, co dotyczy przede wszystkim właścicieli użytkowników wieczystych) nieruchomości graniczących z działką inwestora. Przepisami odrębnymi, które wprowadzają ograniczenia w zagospodarowaniu działki inwestora związane z obiektem budowlanym inwestora, są także przepisy prawa cywilnego, które gwarantują właścicielowi nieruchomości sąsiedniej prawo do korzystania z jego nieruchomości oraz zakazują naruszania jego własności (art. 140 i 222 Kodeksu cywilnego). Jeżeli obiekt budowlany jest tego rodzaju, że może oddziaływać na prawa właściciela sąsiedniej nieruchomości, to nieruchomość ta znajduje się w obszarze oddziaływania obiektu i jej właściciel powinien być stroną w sprawie dotyczącej tego obiektu. Zachowanie minimalnych odległości usytuowania obiektu nie może samo przez się oznaczać, że obszar oddziaływania obiektu nie obejmuje nieruchomości sąsiedniej. Skoro organ w zaskarżonej decyzji ustalenia odnośnie obszaru oddziaływania obiektów ograniczył do usytuowania obiektów ze względu na odległość do granicy działki skarżącej to należy uznać, że obszar ten należy wyznaczyć także w oparciu o inne przepisy m. in. dotyczące ochrony środowiska. Należy bowiem podkreślić, że to, jaki jest obszar oddziaływania obiektu może być przedmiotem sporu i może zależeć od spełnienia szeregu warunków, których wyjaśnienie jest przedmiotem postępowania, w którym ma prawo brać udział właściciel sąsiedniej nieruchomości. Samo zachowanie wymaganych odległości co do usytuowania budynku na działce na przesądza o tym, iż oddziaływanie tego obiektu nie wykracza poza obszar nieruchomości inwestora, a w konsekwencji nieruchomość sąsiednia nie znajduje się w obszarze oddziaływania inwestycji i osoby mające tytuł prawny do działek znajdujących się w otoczeniu projektowanego obiektu nie posiadają interesu prawnego. Przy czym należy podkreślić, iż interes prawny strony wnoszącej o stwierdzenie nieważności decyzji należy ustalić na dzień złożenia wniosku. W tym miejscu należy podkreślić, iż rozpatrując wniosek E. Ś. o stwierdzenie nieważności decyzji Starosty z dnia [...] lipca 2003 r. udzielającej inwestorowi pozwolenia na budowę obory i zbiornika na gnojówkę z płytą gnojną na tej samej działce o nr ew. [...] – organy nie miały żadnych wątpliwości co do posiadania przez wnioskującego przymiotu strony i rozpatrzyły złożony wniosek wydając merytoryczne rozstrzygnięcie – przy czym zarzuty wniosków w obu tych sprawach były tożsame. W tej sytuacji, a także biorąc pod uwagę treść art. 28 k.p.a i art. 28 ust 2 ustawy Prawo budowlane, uwzględniając charakter inwestycji, a także zarzuty wnioskującego – w ocenie Sądu nie można na tym etapie w sposób jednoznaczny i kategoryczny stwierdzić, iż nieruchomości których jest on właścicielem nie znajdują się w obszarze oddziaływania inwestycji. W tej sytuacji w ocenie Sądu organ winien wyjaśnić wszystkie w/w wątpliwości w postępowaniu nadzorczym. Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c i art. 152 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło