VII SA/Wa 1756/06

PostanowienieWSA w Warszawie2006-10-23

Skład orzekający: Bożena Więch-Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na postanowienie organu pierwszej instancji dotyczące nałożenia grzywny w celu przymuszenia, jeśli strona wniosła zażalenie na to postanowienie, ale organ drugiej instancji stwierdził uchybienie terminu do jego wniesienia?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia. W sytuacji, gdy organ drugiej instancji stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji, a strona skarży do sądu administracyjnego postanowienie organu pierwszej instancji, oznacza to, że środek zaskarżenia (zażalenie) nie został skutecznie wniesiony, a tym samym nie doszło do wyczerpania środków zaskarżenia. Skarga do sądu administracyjnego przysługuje na postanowienie o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia zażalenia, a nie na postanowienie organu pierwszej instancji, które było przedmiotem tego zażalenia.
Stan faktyczny
Prezydent [...] wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2006 r. w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. Skarżący wniósł wcześniej zażalenie na to postanowienie do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który postanowieniem z dnia [...] lipca 2006 r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia. Pomimo prawidłowego pouczenia o możliwości wniesienia skargi na postanowienie o stwierdzeniu uchybienia terminu, skarżący wniósł skargę na pierwotne postanowienie organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Prezydenta [...] na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia odrzucić skargę Prezydent [...] reprezentowany przez pełnomocnika – radcę prawnego M. Z. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd odrzuca skargę jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Na podstawie art. 52 § 1 w/w ustawy skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W niniejszej sprawie skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2006 r. Nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na w/w postanowienie. Organ II instancji pouczył skarżącego, iż od postanowienia o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia zażalenia służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Pomimo prawidłowego pouczenia skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego na postanowienie z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia, czyli wydane przez organ w I instancji. Należy zauważyć, iż pełnomocnik skarżącego w skardze błędnie interpretuje przepisy prawa poprzez stwierdzenie ( k - 5 akt sądowych ), iż ,, wydanie postanowienia o stwierdzeniu uchybienia do wniesienia zażalenia powoduje, iż zaskarżone postanowienie stało się ostateczne i przysługuje na nie skarga do sądu administracyjnego". Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć taką sytuacje, iż stronie nie przysługuje, żaden środek zaskarżenia, który służył skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Postanowienia wydane przez organ I instancji na które stronie służy zażalenie do organu II instancji nie należą do kategorii postanowień na które służy skarga do sądu administracyjnego. W niniejszej sprawie zostało zaskarżone do sądu postanowienie wydane przez organ I instancji. Należy stwierdzić, iż skarga została wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia co powoduje jej niedopuszczalność. Biorąc powyższe pod uwagę należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło