VII SA/Wa 1756/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-07

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska-Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie i sporządzona osobiście przez stronę, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po terminie oraz sporządzona osobiście przez stronę, zamiast przez adwokata lub radcę prawnego, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca H.B. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wcześniejsze postanowienie WSA z dnia 11 kwietnia 2011 r. odrzucające skargę zostało doręczone skarżącej ze skutkiem doręczenia, ponieważ nie ustanowiła ona pełnomocnika do doręczeń w Polsce. Skarga kasacyjna wpłynęła do Sądu po terminie i została sporządzona osobiście przez skarżącą.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.B. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2010r. znak [...] w przedmiocie wniosku o zwrot gospodarstwa rolnego postanawia odrzucić skargę kasacyjną Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę H.B. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2010r. znak [...] w przedmiocie wniosku o zwrot gospodarstwa rolnego. W związku z tym, że skarżąca, pomimo pouczenia, nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, postanowienie z dnia 11 kwietnia 2011r. pozostawiono w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. W dniu 30 maja 2011r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącej zatytułowane "sprzeciw od postanowienia z dnia 11 kwietnia 2011r.", które Sąd potraktował, jako skargę kasacyjną na ww. postanowienie. Wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., Sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie z treścią art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Natomiast w oparciu o art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie skarga kasacyjna została wniesiona po terminie oraz sporządzona osobiście przez H.B. Z tego też względu, jako niedopuszczalna, skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 i art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło