VII SA/Wa 1807/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-02-19
Skład orzekający: Ewa Machlejd
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowego w sprawie dotyczącej rozbudowy i nadbudowy budynku mieszkalnego, postępowanie powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie przedmiotem postępowania była rozbudowa i nadbudowa budynku mieszkalnego, co nie jest ściśle związane z osobą zmarłego uczestnika, lecz dotyczy również praw i obowiązków jego następców prawnych.Stan faktyczny
Prokurator Apelacyjny złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą stwierdzenia nieważności decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania (S.J.) zmarł. Sąd wezwał jego następczynię prawną (żonę M.J.) do wskazania adresu drugiej następczyni prawnej (córki A.J.), pod rygorem zawieszenia postępowania. Następczyni prawna nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Prokuratora Apelacyjnego we [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w części i odmowa stwierdzenia nieważności decyzji w pozostałej części postanawia zawiesić postępowanie sądowe
Prokurator Prokuratury Apelacyjnej we [...] złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w części i odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w pozostałej części. Decyzją kontrolowaną w postępowaniu nadzwyczajnym nieważnościowym jest decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2005 r., którą organ ten zatwierdził projekt budowlany zamienny i udzielił M. i S.J. pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy rozbudowie i nadbudowie budynku mieszkalnego w zabudowie bliźniaczej w [...] przy ul. [...].
Z akt sprawy wynika, że zawiadomienie o terminie rozprawy dla S.J. wróciło z adnotacją doręczyciela przesyłki: "adresat nie żyje". Z nadesłanego do akt sprawy odpisu skróconego aktu zgonu (k.74) wynika, że S.J. zmarł w dniu 24 września 2011 r. Ustalono, że następcami prawnymi S.J. są żona M.J. oraz córka A.J.
Wobec powyższego w dniu 9 stycznia 2014 r. Sąd odroczył rozprawę i wezwał M.J. do wskazania adresu córki A.J., w terminie 7 dni, pod rygorem zawieszenia postępowania. Odpis zarządzenia M.J. otrzymała w dniu 14 stycznia 2014 r. (dowód - k.72 akt sądowych), a zatem termin do wykonania zarządzenia upływał w dniu 21 stycznia 2014 r. Z akt sprawy wynika, że do dnia dzisiejszego M.J. na powyższe zarządzenie nie odpowiedziała.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: p.p.s.a.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Przedmiotem niniejszego postępowania jest rozbudowa i nadbudowa budynku mieszkalnego. Nie jest on zatem ściśle związany z osobą zmarłego uczestnika, lecz dotyczy również sfery praw i obowiązków jego następców prawnych.
Mając powyższe względy na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło