VII SA/Wa 1823/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 25 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg J. S., R. S., A. G., A. G., A. M., H. M. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] maja 2012 r. znak [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: 1. odrzucić skargę A. G. i A. G., 2. odrzucić skargę H. S. Pismem datowanym na dzień 3 lipca 2012 r. A. G. i A. G. reprezentowani przez radcę prawnego M. G. wnieśli skargę na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] maja 2012 r. znak [...]. Skarga została złożona w dniu 4 lipca 2012 r. w [...] Urzędzie Wojewódzkim, a następnie przekazana przez Wojewodę [...] organowi drugiej instancji przy piśmie z dnia 10 lipca 2012 r. w dniu 11 lipca 2012 r. (data nadania w urzędzie pocztowym). Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi A. G. i A. G. – radcy prawnemu M. G. w dniu 5 czerwca 2012 r. Pismem datowanym na dzień 2 lipca 2012 r. H. S. wniósł skargę na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] maja 2012 r. znak [...]. Skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 3 lipca 2012 r. bezpośrednio na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, a następnie przekazana przez Sąd organowi drugiej instancji przy piśmie z dnia 12 lipca 2012 r. w dniu 12 lipca 2012 r. (data nadania w urzędzie pocztowym). Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona H. S. w dniu 4 czerwca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 - dalej p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Przepis art. 53 § 1 p.p.s.a. stanowi, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z art. 83 § 3 cytowanej ustawy, oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jednocześnie wskazać należy, że zgodnie z art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Za datę wniesienia skargi przez A. G. i A. G. przyjąć należy dzień, w którym została ona przekazana przez organ pierwszej instancji Ministrowi Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej, tj. 11 lipca 2012 r. Za datę wniesienia skargi przez H. S. przyjąć zaś należy dzień, w którym Sąd przekazał skargę organowi drugiej instancji, tj. 12 lipca 2012 r. Ostatni dzień terminu do wniesienia skargi przypadł więc dla skarżących A. G. i A. G. na dzień 5 lipca 2012 r., natomiast dla skarżącego H. S. na dzień 4 lipca 2012 r. A zatem, skarga A. G. i A. G. oraz skarga H. S. zostały wniesione po terminie. Z tych przyczyn, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.