VII SA/Wa 1833/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-11-02

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinien zostać przyznany całkowity zakres prawa pomocy, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, może być przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku, gdy dochody skarżącego są niewystarczające do utrzymania pięcioosobowej rodziny, uzasadnione jest przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżący Z. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w związku ze skargą na decyzję nakazującą rozbiórkę. Skarżący wraz z żoną i trójką dzieci utrzymuje się z dochodów w wysokości 2197 zł miesięcznie, posiadając dom i nieruchomość rolną. Po wezwaniu do uzupełnienia informacji, skarżący podał szczegóły dotyczące dochodów rodziny i wydatków na utrzymanie domu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu Z. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi Z. S. i E. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: przyznać skarżącemu Z. S. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Z. S. po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Jak wynika z jego treści, we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym pozostaje żona oraz troje dzieci. Z. S. posiada dom o powierzchni 240 m2 oraz nieruchomość rolną (2,63 ha). Skarżący wskazał, że utrzymuje się wraz z rodziną z dochodów w wysokości 2197 zł miesięcznie, na który składają się dochody z najmu, z nieruchomości rolnej oraz zasiłek rodzinny i świadczenie opiekuńcze. Pismem z dnia 13 września 2012 r. wezwano skarżącego do wskazania, czy otrzymuje zasiłek dla osób bezrobotnych; czy skarżący lub osoby pozostające z nim we wspólnym gospodarstwie domowym podejmują prace dorywcze, sezonowe, z tytułu umowy zlecenia; do podania wysokości miesięcznych wydatków związanych z codziennym utrzymaniem oraz przeznaczanych na utrzymanie domu. W odpowiedzi na ww. pismo skarżący wskazał, że nie otrzymuje zasiłku dla osób bezrobotnych. Żona skarżącego w 2011 r. pracowała dorywczo uzyskując dochód w wysokości 1319 zł, córka wykonywała prace zlecone, z których uzyskała dochód w kwocie 4859 zł. Skarżący wskazał, że trójka dzieci uczęszcza do szkoły, natomiast dwóch synów jest już samodzielnych i korzysta z części domu skarżącego (pokrywają oni 1/3 wydatków związanych z utrzymaniem domu). Z. S. oświadczył, że ponosi opłaty za gaz w wysokości ok. 90 zł miesięcznie, za prąd ok. 200 zł. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Stosownie do art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę okoliczności przedstawione w złożonym wniosku uznano, iż uzasadnione jest przyznanie Z. S. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, nie jest on bowiem w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania z dochodów w wysokości 2197 zł, z których utrzymuje się pięcioosobowa rodzina. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło