VII SA/Wa 1846/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-12
Skład orzekający: Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, spowodowane błędnym zaadresowaniem koperty przez osobę trzecią, której skarżący zlecił nadanie przesyłki, może być uznane za brak winy skarżącego w rozumieniu art. 86 § 1 PPSA?Ratio decidendi
Uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, spowodowane błędnym zaadresowaniem koperty przez osobę trzecią, której skarżący zlecił nadanie przesyłki, nie może być uznane za brak winy skarżącego w rozumieniu art. 86 § 1 PPSA. Skarżący powinien dołożyć szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, w tym zadbać o prawidłowe pouczenie osoby trzeciej o sposobie nadania przesyłki.Stan faktyczny
Skarżący M. U. wniósł skargę na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] września 2008 r. po terminie. Wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podając, że uchybienie nastąpiło bez jego winy, gdyż jego żona, której zlecił nadanie skargi, błędnie zaadresowała kopertę. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono M. U. przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Elżbieta Zielińska-Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. U. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odmówić M. U. przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
W dniu 11 października 2008 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) M. U. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Pismem z dnia 25 listopada 2008 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) M. U. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi podając, iż z doręczonej w dniu 20 listopada 2008 r. odpowiedzi na skargę dowiedział się, że została wniesiona po terminie. Skarżący wyjaśnił, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy, gdyż jak wynika z treści skargi, została ona skierowana prawidłowo, a więc za pośrednictwem organu. Podniósł, że koperta została niewłaściwie zaadresowana przez żonę skarżącego, którą poprosił o pomoc w wysłaniu skargi z uwagi na swoją niedyspozycję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. – jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywrócenie terminu.
Zgodnie z art. 87 § 1 i § 4 cytowanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Ponadto, w piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności, wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, stosownie do art. 87 § 2 p.p.s.a.
Przywrócenia terminu może domagać się strona, która przyznaje, iż nie dokonała czynności w terminie i jest w stanie uprawdopodobnić, że stało się tak bez jej winy, ze względu na wystąpienie okoliczności od niej niezależnych, którym pomimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie przeciwdziałać (postanowienie NSA z dnia 25 maja 2004 r., FZ 63/04, niepubl.).
W niniejszej sprawie niewątpliwy jest fakt, iż skarga M. U. została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. Jak bowiem wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonego postanowienia, zostało ono doręczonego skarżącemu w dniu 15 września 2008 r., a zatem ostatni dzień terminu do wniesienia skargi przypadł na dzień 15 października 2008 r. - przedmiotowa skarga została natomiast przekazana przez sąd do organu, stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a., w dniu 20 października 2008 r. (data nadania w urzędzie pocztowym). Skarżący wprawdzie wykazał, że zachował 7-dniowy termin do wystąpienia z wnioskiem o przywrócenie terminu, jednakże przedstawiona argumentacja nie pozwala na przyjęcie, iż wystąpiła przesłanka braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi.
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu i powinien być on oceniany z wykorzystaniem wszystkich okoliczności sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanym nawet lekkim niedbalstwem. Stanowisko takie znajduje potwierdzenie w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 marca 2004 r. sygn. akt FZ 13/04 (niepubl.), zgodnie z którym kryterium braku winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu przez stronę szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej.
Należy stwierdzić, że przy dochowaniu należytej staranności skarżący mógł zadbać o to, aby przesyłka pocztowa zawierająca skargę została nadana prawidłowo. Skarżący powinien zadbać o terminowe i rzetelne nadanie przedmiotowej przesyłki, a skoro zlecił zaadresowanie koperty i nadanie przesyłki innej osobie, to ciążył na nim obowiązek odpowiedniego jej pouczenia.
Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło