VII SA/Wa 185/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-31

Skład orzekający: sędzia WSA Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania administracyjnego przed sądem administracyjnym, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot postępowania dotyczy praw i obowiązków związanych z nieruchomością wchodzącą w skład spadku?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony w toku postępowania przed sądem administracyjnym, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu. Jeśli przedmiot postępowania nie ogranicza się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, lecz dotyczy również praw majątkowych, takich jak nieruchomość wchodząca w skład spadku, nie stosuje się przepisu o braku podstaw do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący Z. Ś. wniósł skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę ogrodzenia. W trakcie postępowania przed sądem administracyjnym skarżący zmarł. Sąd zwrócił się do wskazanej osoby o podanie następców prawnych, która poinformowała o nieprzeprowadzeniu postępowania spadkowego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2010 r na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi Z. Ś. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanawia: - zawiesić postępowanie - W dniu [...] stycznia 2010 r. Z. Ś. wniósł skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia ]...[ listopada 2009 r, znak: [...], utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2009 r, znak: [...], odmawiającej - po wznowieniu postępowania - uchylenia ostatecznej decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2001 r, znak: [...], utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta [...] z dnia [...] lipca 2001 r., znak: [...], którą nakazano Z. Ś. rozbiórkę ogrodzenia pełnego o konstrukcji betonowej z filarami murowanymi o grubości 55 cm, znajdującego się na działce przy ul. [...] (od strony sąsiednich nieruchomości przy ul. [...] oraz ul. [...]), do wymaganej przepisami wysokości 2,20 m ponad teren istniejącej działki. W dniu 11 kwietnia 2010 r. skarżący Z. Ś. zmarł (odpis skrócony aktu zgonu k. 47). Zarządzeniem z dnia [...] lipca 2010 r, Sąd zwrócił się do L. Ś. o wskazanie następców prawnych (wraz z aktualnymi adresami) po zmarłym Z. Ś. w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. W odpowiedzi na ww. zarządzenie, L. Ś. poinformował, pismem z dnia [...] sierpnia 2010 r., k.52, że postępowanie po śmierci jego ojca nie zostało jeszcze przeprowadzone. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. W myśl art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", w razie śmierci strony Sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Przedmiot postępowania nie odnosi się ponadto wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, gdyż dotyczy nieruchomości wchodzącej w skład spadku po skarżącym. Nie znajdzie zatem zastosowania art. 124 §3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło