VII SA/Wa 1853/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-12
Skład orzekający: Mirosława Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci skarżących w toku postępowania administracyjnego, sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli następcy prawni nie ustosunkują się do wezwania sądu w przedmiocie podtrzymania skargi?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W przypadku śmierci skarżących, po ustaleniu następców prawnych i wezwaniu ich do podtrzymania skargi, brak odpowiedzi z ich strony uniemożliwia nadanie dalszego biegu sprawie, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prowadził postępowanie ze skargi J. i J. J. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie postępowania zmarli skarżący. Sąd wezwał następców prawnych zmarłych do wskazania, czy podtrzymują skargę, a także do wskazania następców prawnych innych stron postępowania. Następcy prawni nie udzielili odpowiedzi na wezwanie sądu, co uniemożliwiło nadanie sprawie dalszego biegu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. i J. J. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2005 r. znak [...] w przedmiocie zwrotu podania postanawia zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.)
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącej Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 listopada 2010 r. zwrócono się do następców prawnych skarżących J. i J. J., tj. S. J., M. J., K. J., M. W., J. F. o wskazanie czy podtrzymują skargę wniesioną przez J. i J. J. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2005 r., znak: [...] w przedmiocie zwrotu J. i J. J. podania w sprawie budowy ogrodzenia przez sąsiada R. K. z naruszeniem własności ich posesji. Sąd zwrócił się także o wskazanie następców prawnych M. J. i N. K. wraz z ich adresami.
W zarządzeniu pouczono ww. następców prawnych o rygorze zawieszenia postępowania w oparciu o przepis art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako "p.p.s.a").
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
W niniejszej sprawie z uwagi na śmierć skarżących J. i J. J., Sąd po ustaleniu następców prawnych ww. skarżących, zwrócił się do S. J., M. J., K. J., M. W., J. F. o wskazanie, czy podtrzymują oni skargę wniesioną przez J. i J. J. na wzmiankowane powyżej postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2005 r.
Sąd prawidłowo pouczył ww. osoby o rygorze zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W aktach sądowych znajdują się zwrotne potwierdzenia odbioru pism z 5 listopada 2010 r. którymi zwrócono się do następców prawnych J. i J. J. o wypowiedzenie się w sprawie podtrzymania skargi i wskazania następców prawnych M. J. i N. K. wraz z ich adresami.
Do dnia dzisiejszego żadne z następców prawnych J. i J. J. nie udzieliło jakiejkolwiek odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia 5 listopada 2010 r., co uniemożliwia nadanie dalszego biegu sprawie.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a zasadnym było zawieszenie postępowania sądowego w przedmiotowej sprawie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło