VII SA/Wa 1853/16
WyrokWSA w Warszawie2017-04-26
Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Agnieszka Wilczewska - Rzepecka, Karolina Kisielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione w ostatnim dniu terminu poprzez nadanie w placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest terminowe, mimo że data stempla pocztowego na kopercie wskazuje dzień późniejszy?Ratio decidendi
Termin do wniesienia zażalenia uważa się za zachowany, jeśli pismo zostało nadane w placówce pocztowej operatora wyznaczonego przed upływem terminu, nawet jeśli data stempla pocztowego na kopercie wskazuje dzień późniejszy. Potwierdzenie nadania przesyłki rejestrowanej wydane przez placówkę pocztową ma moc dokumentu urzędowego i stanowi dowód zachowania terminu.Stan faktyczny
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zabezpieczył 15 rolek papy asfaltowej postanowieniem z dnia kwietnia 2016 r., które zostało doręczone spółce S.A. 18 kwietnia 2016 r. Spółka wniosła zażalenie na to postanowienie, które według Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zostało złożone po terminie, gdyż data stempla pocztowego wskazywała 26 kwietnia 2016 r., podczas gdy termin upływał 25 kwietnia 2016 r. Spółka przedstawiła dowody, że zażalenie zostało nadane w placówce pocztowej 25 kwietnia 2016 r.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 597 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska - Rzepecka, Asesor WSA Karolina Kisielewicz (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 26 kwietnia 2017 r. sprawy ze skargi [...] S. A. z siedzibą w [...] na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2016 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej [...] S. A. z siedzibą w [...] 597 zł (pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Zaskarżonym do Sądu przez [...] S.A. z siedzibą w [...] postanowieniem z dnia [...] czerwca 2016 r. (nr [...]) Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, działając na podstawie art. 134 w zw. z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2016 poz. 23 ze zm.) stwierdził, że zażalenie skarżącej na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] kwietnia 2016 r. (nr [...]) zostało złożone z uchybieniem terminu do jego wniesienia.
Z okoliczności faktycznych sprawy wynika, że [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...], na podstawie kontroli przeprowadzonej w Przedsiębiorstwie Handlowo Usługowym [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] (oddział w [...]), postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2016 r. na podstawie art. 22c ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2016 r., poz. 23) dokonał zabezpieczenia 15 rolek papy asfaltowej na osnowie do pokryć dachowych [...] przed dalszym przekazywaniem, w celu poddania badaniom i ustalenia, czy wyrób budowlany posiada deklarowane przez producenta ([...]S.A. z siedzibą w [...]) właściwości użytkowe. To postanowienie doręczono skarżącej Spółce w dniu 18 kwietnia 2016 r.
W piśmie z dnia [...] kwietnia 2016 r. (data nadania w urzędzie pocztowym według stempla pocztowego - 26 kwietnia 2016 r.) [...] S.A. wniosła zażalenie na to postanowienie.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] czerwca 2016 r., na podstawie art. 134 k.p.a., stwierdził, że zażalenie Spółki na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2016 r. zostało złożone z uchybieniem terminu do jego wniesienia. W uzasadnieniu podał, że zażalenie na postanowienie wnosi się w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. Skarżąca nie dotrzymała jednak tego ustawowego terminu, który upłynął w dniu 25 kwietnia 2016 r., ponieważ jak wynika ze stempla pocztowego znajdującego się kopercie, nadała zażalenie w dniu 26 kwietnia 2016 r.
[...] S.A. z siedzibą w [...] w skardze na to postanowienie wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarzuciła organowi naruszenie art. 134 w zw. z art. 144 oraz art. 57 § 5 pkt 2 k.p.a. przez nieprawidłowe przyjęcie, że uchybiła terminowi do wniesienia zażalenia oraz art. 7 w zw. z art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. przez niedostateczne wyjaśnienie istotnych dla sprawy okoliczności faktycznych. Skarżąca dołączyła do skargi : kserokopię potwierdzenia nadania przesyłki zawierającej zażalenie z dnia [...] kwietnia 2016 r. oraz kserokopię z książki nadawczej Spółki z dnia 25 kwietnia 2016 r. i wniosła o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z tych dokumentów na okoliczność ustalenia, że zażalenie na postanowienie organu I instancji z dnia [...] kwietnia 2016 r. zostało nadane w placówce pocztowej operatora publicznego w dniu 25 kwietnia 2016 r. Na tej podstawie Spółka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o zasądzenie kosztów postępowania.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zaskarżone postanowienie narusza prawo, co oznacza, że skarga jest uzasadniona.
W pierwszej kolejności należy zauważyć, że w niniejszej sprawie jest bezsporne, że postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2016 r. zostało doręczone skarżącej Spółce w dniu 18 kwietnia 2016 r., zaś termin do jego zaskarżenia upływał, zgodnie z treścią art. 57 § 1 k.p.a., w dniu 25 kwietnia 2016 r. (poniedziałek).
Skarżąca podniosła, że nie uchybiła 7 - dniowemu terminowi do wniesienia zażalenia, ponieważ nadała przesyłkę pocztową rejestrowaną (a więc przyjętą za pokwitowaniem przyjęcia i doręczoną za pokwitowaniem odbioru) w placówce pocztowej w ostatnim dniu terminu do jego wniesienia. Na tę okoliczność przedstawiła kserokopię potwierdzenia nadania zażalenia oraz kserokopie z książki nadawczej Spółki z dnia 25 kwietnia 2016 r., z których wynika, że zażalenie z dnia 25 kwietnia 2016 r. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z [...] kwietnia 2016 r. zostało nadane w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. z 2016 r., poz. 1113 ze zm.), w dniu 25 kwietnia 2016 r.
Według art. 57 § 5 pkt 2 k.p.a. termin uważa się za zachowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało nadane w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy - Prawo pocztowe. Zgodnie z art. 3 pkt 8 tej ustawy, przed nadanie należy rozumieć m. in. polecenie doręczenia przesyłki pocztowej zgodnie z umową o świadczenie usługi pocztowej. Według art. 17 ustawy, potwierdzenie nadania przesyłki rejestrowanej wydane przez placówkę pocztową operatora wyznaczonego ma moc dokumentu urzędowego.
W świetle tych okoliczności, przedstawionych i udokumentowanych przez skarżącą w skardze do Sądu, nie ma podstaw do uznania, że Spółka nie zachowała 7 - dniowego terminu do wniesienia zażalenia.
Mając powyższe na uwadze, należy przyjąć, że skarga jest uzasadniona. Zaskarżone postanowienie o stwierdzeniu uchybienia przez skarżącą Spółkę terminu do wniesienia zażalenia, zostało wydane z naruszeniem powołanych w skardze przepisów prawa procesowego.
Z tej przyczyny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 poz. 718 ze zm.) uchylił to postanowienie. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a. i § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r. poz. 1804 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło