VII SA/Wa 1895/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-29
Skład orzekający: Maciej Majewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada znaczący majątek i osiąga dochód, ale ponosi wysokie koszty utrzymania związane z nieruchomościami i stanem zdrowia, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni, mimo posiadania znacznego majątku i dochodu, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na ustanowieniu adwokata. Jednakże, ze względu na posiadany dochód i majątek, nie została zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ jest w stanie je ponieść, zwłaszcza że wpis od skargi został już uiszczony, a potencjalne przyszłe koszty (wniosek o uzasadnienie, skarga kasacyjna) są stosunkowo niewielkie.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni, 82-letnia osoba z I grupą inwalidzką, ubiegała się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazała na swoje dochody z emerytury, posiadany majątek (dom, mieszkanie, nieruchomość rolna) oraz wysokie koszty utrzymania związane z podatkiem od nieruchomości, ubezpieczeniem, opłatami za mieszkanie, mediami, lekami i innymi bieżącymi wydatkami. Sąd, analizując jej sytuację materialną i dochody, postanowił odmówić zwolnienia od kosztów sądowych, ale przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Rozstrzygnięcie
1. odmówiono przyznania E. D. prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, 2. przyznano E. D. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. D. o przyznanie prawa pomocy w sprawie VII SA/Wa 1895/12 ze skargi E. D. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] maja 2012 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. odmówić przyznania E. D. prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sadowych, 2. przyznać E. D. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
W dniu 25 stycznia 2013 r. Sądu wpłynął na formularzu PPF wniosek E. D. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż wnioskodawczyni samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Jest osobą w wieku 82 lat. Ma orzeczoną I grupę inwalidzką. Utrzymuje się z emerytury w wysokości 1939,20 zł. Posiadany majątek obejmuje połowę domu o pow. 125,61 m2, mieszkanie o pow. 35 m2 oraz nieruchomość rolną o pow. 2,845 ha. Wnioskodawczyni wskazała, że stałe wydatki gospodarstwa domowego to: podatek od nieruchomości 10 233 zł (w skali roku), ubezpieczenie nieruchomości 692 zł (na rok), czynsz za mieszkanie 64,39 zł., gaz 24,17 zł., prąd około 57 zł., telefon 19,90 zł., tv 14,90 leki średnio około 115 zł. Na żywność i inne bieżące wydatki wnioskodawczyni pozostaje około 480 zł. Dodała, że jest osobą niesłyszącą (100% ubytku słuchu w jednym uchu, 80 % ubytku w drugim). Nie korzysta z pomocy opieki społecznej. Dodała, że nie może wykorzystywać nieruchomości o pow. 2,845 ha z powodu braku dojazdu do niej. Do wniosku załączono szereg kopii rachunków i faktur, zaświadczenie z ZUS, zaświadczenie z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...], odpis orzeczenia lekarza orzecznika ZUS o stanie zdrowia, dowody opłaty podatku od nieruchomości i kopię decyzji w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości, kopię umowy ubezpieczenia na nazwisko H. W., kopię powiadomienia o wysokości opłat za mieszkanie, kartę informacyjną z leczenia szpitalnego.
W sprawie zważono, co następuje.
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz.270) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy.
Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych i ustanowienia zawodowego pełnomocnika (radca prawny, adwokat) jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym dotyczącym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu własnym i rodziny.
Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie wnoszącej o przyznanie prawa pomocy.
Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Tylko w wyjątkowych przypadkach może być przyznane na wniosek strony prawo pomocy polegające na zwolnieniu z kosztów sądowych bądź ustanowieniu pełnomocnika z urzędu. Obejmuje zatem osoby, które ze względu na niskie dochody i szczególną sytuację życiową, mimo poczynionych oszczędności w wydatkach i przy największej staranności nie mogą ponieść tych kosztów. Strona musi zatem wykazać, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia poczynienie odstępstwa od tej generalnej zasady.
Analizując całokształt sprawy należy wskazać, że zasadnym jest tylko częściowe przychylenie się do wniosku strony i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Uznano, że strona uzyskując wskazany dochód oraz posiadając wskazany majątek, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy jedynie w zakresie częściowym, gdyż jest w stanie opłacić koszty sądowe, tym bardziej, że obecnie na stronie nie spoczywa żaden koszt sądowy. W sprawie mogą się pojawić na dalszych etapach i to jedynie ewentualnie - koszt opłacenia wniosku o uzasadnienie wyroku w wysokości 100 zł. w przypadku gdyby Sąd oddalił skargę, a strona zdecydowała się składać taki wniosek i ewentualny koszt skargi kasacyjnej - również w wysokości 100 zł w przypadku gdyby strona zdecydowała się ją wnosić. Należy również mieć na uwadze, że wpis sądowy od skargi w wysokości 100 zł. strona uiściła samodzielnie. Wnioskodawczyni posiada stały miesięczny dochód, nie posiada nikogo na utrzymaniu. Z tego względu przyznano prawo pomocy w postaci ustanowienia pełnomocnika z urzędu, zaś w pozostałym zakresie wniosek oddalono.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło