VII SA/Wa 1900/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. W. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2013 r. znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 4 grudnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z. W. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2013 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczony został skarżącemu w dniu 7 stycznia 2014 r., jednocześnie skarżącego pouczono o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej. Wbrew temu pouczeniu skarżący, reprezentowany przez adwokata, w dniu 6 lutego 2014 r. złożył skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W., zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarga kasacyjna strony została przekazana Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie w dniu 12 lutego 2014 r. (data nadania w urzędzie pocztowym). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a.) wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Natomiast stosownie do art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z powołanych regulacji wynika jednoznacznie, że skargę kasacyjną należy wnieść do sądu, który wydał zaskarżony akt lub postanowienie, nie można zatem uznać za datę miarodajną dla ustalenia terminu wniesienia skargi kasacyjnej, daty nadania przesyłki na adres innego sądu. Datą wniesienia skargi kasacyjnej jest w takim przypadku dzień, w którym sąd niewłaściwy przekazał skargę kasacyjną właściwemu sądowi. Mając na względzie fakt, że odpis wyroku został doręczony skarżącemu w dniu 7 stycznia 2014 r., to trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 6 lutego 2014 r. i w tym dniu środek zaskarżenia wprawdzie został złożony, ale do niewłaściwego sądu administracyjnego. Do WSA w Warszawie skarga kasacyjna została wniesiona dopiero w dniu 12 lutego 2014 r., tj. w dacie jej przesłania do właściwego sądu przez WSA we W.. Tym samym uznać należy, że skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 177 § 1 p.p.s.a. Biorąc pod uwagę powyższe skarga kasacyjna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a.