VII SA/Wa 1920/08
PostanowienieWSA w Warszawie2010-11-10
Skład orzekający: Elzbieta Zielińska-Śpiewak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli strona uchybiła terminowi bez swojej winy i złożyła wniosek o przywrócenie terminu wraz z dokonaniem uchybionej czynności?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, ponieważ strona uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, a jednocześnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu wraz z dokonaniem uchybionej czynności w ustawowym terminie. Spełnione zostały przesłanki z art. 86 § 1 i art. 87 § 4 PPSA, co uzasadnia przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa i J. O. złożyli skargi na decyzję Wojewody z września 2008 r. dotyczącą pozwolenia na budowę. WSA w Warszawie oddalił skargi w marcu 2010 r. Odpis wyroku doręczono J. O. w maju 2010 r., a w czerwcu 2010 r. J. O. wniósł o przyznanie prawa pomocy. W sierpniu 2010 r. ustanowiono mu pełnomocnika z urzędu, a w październiku 2010 r. złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Przywrócono J. O. termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elzbieta Zielińska-Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg Spółdzielni Mieszkaniowej [...] i J. O. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2008 r. znak: [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę postanawia przywrócić J. O. termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
W dniu 19 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi Spółdzielni Mieszkaniowej [...] i J. O. na decyzję Wojewody [...] z dnia ...] września 2008 r. znak: [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony J. O. w dniu 27 maja 2010 r., Zaś w dniu 1 czerwca 2010 r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2010 r. referendarz sądowy przyznał J. O. prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Natomiast w dniu 20 października 2010 r. (data nadania w UP) wpłynęła skarga kasacyjna J. O. reprezentowanego przez adw. R. K., wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 i 87 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ppsa) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Warunkiem skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu jest łączne spełnienie przesłanek określonych w art. 86 i art. 87 ppsa: tj uprawdopodobnienie przez stronę braku winy w uchybieniu terminu (art. 86 § 1 i art. 87 § 2), spowodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony (art. 86 § 2), dochowanie terminu do wniesienia wniosku (art. 87 § 1) i dopełnienie uchybionej czynności (art. 87 § 4).
W niniejszej sprawie skarżący uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Wskazał bowiem, że mógł wnieść skargę kasacyjną dopiero po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu.
Zważywszy na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie z art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 4 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło