VII SA/Wa 1933/09

WyrokWSA w Warszawie2010-01-21

Skład orzekający: Bogusław Cieśla, Mariola Kowalska, Jolanta Zdanowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ponowne zmontowanie rozebranej do poziomu fundamentów wiaty stalowej, które nastąpiło po kilkunastu latach od jej pierwotnego powstania, stanowi odbudowę (a tym samym budowę wymagającą pozwolenia na budowę) czy remont?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że ponowne zmontowanie wiaty stalowej, która została rozebrana do poziomu fundamentów w 1981 r. i ponownie zmontowana w 2006 r., stanowi odbudowę, a nie remont. Odbudowa ta, zgodnie z definicją budowy w Prawie budowlanym, wymagała pozwolenia na budowę. Ponieważ pozwolenie nie zostało uzyskane, organy prawidłowo zastosowały art. 48 Prawa budowlanego, nakazując rozbiórkę samowoli budowlanej.
Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał R.S. rozbiórkę wiaty stalowej zrealizowanej bez pozwolenia na budowę. Wiata została zbudowana ok. 1975 r., rozebrana do poziomu fundamentów w 1981 r., a następnie ponownie zmontowana ok. 2006 r., z wykonaniem posadzki w 2007 r. i pokrycia dachowego w 2008 r. Inwestor twierdził, że prace te stanowiły remont, a nie budowę. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Skarżący R.S. wniósł skargę do WSA, podtrzymując swoje stanowisko.
Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla (spr.), , Sędzia WSA Mariola Kowalska, Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz, Protokolant Katarzyna Zychora, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi R.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki skargę oddala Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] decyzją nr [...] wydaną w dniu [...] lipca 2009r. na podstawie art. 48 ust. 1 w zw. z art. 48 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( Dz. U. z 2006r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) oraz art. 104 Kodeksu postępowania administracyjnego, nakazał R.S. rozbiórkę do poziomu betonowych stóp fundamentowych - wiaty konstrukcji stalowej o wymiarach 31,5m x 13m zrealizowanej bez pozwolenia na budowę na nieruchomości o nr ewid. [...] położonej we wsi O. gm. G. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, iż na wniosek właściciela sąsiedniej nieruchomości A.N. przeprowadzono oględziny przedmiotowej nieruchomości w dniach 30 kwietnia 2008r. i 24 czerwca 2008r. W trakcie oględzin na nieruchomości R.S., stwierdzono istnienie wiaty konstrukcji stalowej o wymiarach ok. 31,5m x 13m. Inwestor oświadczył, iż nie posiada pozwolenia na budowę. Organ w toku postępowania ustalił, iż wiata została zbudowana ok. 1975r., następnie w 1981r. została rozebrana do poziomu fundamentów i ponownie zmontowana ok. 2006r. Posadzkę betonową wykonano w roku 2007r. natomiast pokrycie dachowe w 2008r. Wobec stwierdzenia samowoli budowlanej Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] postanowieniem nr [...] z dnia [...] października 2008r. wstrzymał roboty budowlane i nałożył na inwestora obowiązek dostarczenia wskazanej dokumentacji celem ewentualnego zalegalizowania samowoli budowlanej. W wymaganym terminie inwestor nie przedstawił żadnych dokumentów, co spowodowało, że organ wydał decyzję rozbiórkową na podstawie art. 48 ust. 4 Prawa budowlanego. W odwołaniu od powyższej decyzji R.S. wskazał, iż organ nie zbadał szczegółowo stanu faktycznego sprawy. Zdaniem inwestora organ nieprawidłowo zastosował art. 48 Prawa budowlanego, gdyż w sprawie miał miejsce jedynie remont wiaty, do którego stosuje się normy zawarte w przepisach art. 50-51 Prawa budowlanego. Na dowód powyższego przedstawił kosztorys inwestycji. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, po rozpoznaniu odwołania R. S., decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2009r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji. Uzasadniając rozstrzygnięcie organ podniósł, iż Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] prawidłowo zastosował uregulowania zawarte w art. 48 Prawa budowlanego. Po stwierdzeniu, iż przedmiotowa budowla stanowi samowolę budowlaną zobowiązał inwestora w trybie ust. 2 i 3 powyższego przepisu do dostarczenia określonych dokumentów, których brak obligował organ do wydania rozstrzygnięcia w oparciu o przepis art. 48 ust. 1 w zw. z ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. Organu odwoławczy podkreślił, że nie jest możliwe zalegalizowanie samowoli budowlanej bez spełnienia w określonym terminie obowiązków wynikających z art. 48 ust. 3. Prawa budowlanego. Odnosząc się do zarzutu inwestora, że prace związane z przedmiotową wiatą nie były budową lecz remontem, organ stwierdził, iż takiego poglądu w przedmiotowym stanie faktycznym nie można uznać za prawidłowy. Wskazując stosowne orzecznictwo sądowo-administracyjne Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego argumentował, iż dokonanie rozbiórki i ponowne wzniesienie obiektu budowlanego w tym samym miejscu i o takich samych gabarytach jest odbudową a nie remontem. Zgodnie z definicją zawartą w prawie budowlanym (art. 3 pkt 8 ), remontem jest odtworzenie stanu pierwotnego poprzez prace budowlane wykonywane w istniejącym obiekcie budowlanym. Prace opisane przez inwestora w ocenie organu należało uznać za odbudowę, która zaliczana jest do budowy i dlatego wymagane było uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2009r. wniósł R.S. W jej uzasadnieniu ponowił zarzuty zawarte w odwołaniu od decyzji organu I instancji i podniósł, że organ nie udowodnił, czy obiekt jest samowolą budowlaną w całości czy jedynie w części powstałej w latach 2006-2008. Jego zdaniem stan faktyczny sprawy i wykonane roboty odpowiadały definicji remontu. Skarżący wywodził, że niektóre elementy wiaty pozostawiono nienaruszone, co wykluczalo stosowanie w sprawie pojęcia odbudowa. Podkreślił również, iż tego typu konstrukcje stalowe remontuje się poprzez ich demontaż i ponowny montaż, a remont podyktowany był względami ochrony środowiska, gdyż wymieniono pokrycie dachu z eternitu na blachę. Zdaniem skarżącego w sprawie powinny mieć zastosowanie uregulowania zawarte w przepisach art. 50-51 Prawa budowlanego dotyczące remontu, który nie wymaga pozwolenia na budowę a jedynie zgłoszenia. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych, mających wpływ na wynik sprawy, wad w postępowaniu administracyjnym (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Skarga nie jest zasadna. Zdaniem Sądu organy prawidłowo przeprowadziły postępowanie administracyjne. Zgromadziły niezbędny materiał dowodowy a następnie poddały go stosownej ocenie. Tym samym zarzut naruszenia art. 7, 75 i 77 k.p.a. nie był zasadny Z przeprowadzonych w dniu 30 kwietnia 2008r. oraz w dniu 24 czerwca 2008r. oględzin wynikało, że wiata została odbudowana w roku 2006 bez pozwolenia na budowę. Sam inwestor przesłuchany przez organ w charakterze strony, w dniu 8 lipca 2009r. oświadczył, iż wiata została zbudowana ok. 1975r. następnie w 1981r. została rozebrana do poziomu fundamentów i ponownie zmontowana ok. 2006r. Posadzkę betonową wykonano natomiast w roku 2007r. a pokrycie dachowe w 2008r. W tak ustalonym stanie faktycznym nie można postawić organom zarzutu błędnego zastosowania prawa. Nie ulega bowiem wątpliwości, że odbudowanie w roku 2006 całej (choćby na pozostawionych stopach betonowych) wiaty nie mogło być uznane za remont, ten bowiem związany jest z wykonywaniem w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego, a niestanowiących bieżącej konserwacji. Nie można było uznać, iż zlikwidowanie wiaty w 1981 r. a następnie je ponowne zmontowanie jako konstrukcji kratowej, było remontem. Obiekt bowiem jako całość, jako wiata w znaczeniu technicznym nie istniał przez okres wielu lat. Słusznie organ II instancji wskazał, że stan faktyczny sprawy stanowił o odbudowie wiaty w latach 2006 -2008, co zgodnie z definicją zawartą w art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego było budową, na którą należało uzyskać pozwolenie na budowę . Skoro inwestor nie posiadał pozwolenia na budowę to Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] słusznie nałożył na niego obowiązek dostarczenia dokumentacji celem ewentualnej legalizacji samowoli budowlanej. W wymaganym terminie inwestor nie przedstawił dokumentów, co obligowało organ do wydania decyzji rozbiórkowej w trybie art. 48 ust. 4 Prawa budowlanego. W przypadku bowiem ustalenia, iż wybudowano obiekt budowlany bez stosownego pozwolenia na budowę - jak w tej sprawie, to zastosowanie miał art. 48 Prawa budowlanego. Wstępna ocena organu nadzoru budowlanego, iż doszło do wybudowania obiektu budowlanego bez pozwolenia, jak i wydanie na podstawie ust. 2 i 3 art. 48 niezaskarżalnego postanowienia, nie mogły być procesowo kwestionowane, jednak inwestor negował stanowisko organu, przez faktyczne niespełnienie w terminie warunków określonych w postanowieniu. Dlatego, zgodnie z dyspozycją art. 48 ust. 4 Prawa budowlanego korzystając z odesłania do ust. 1 tego przepisu organ wydał decyzję rozbiórkową na podstawie art. 48 ust. 1. Należy podkreślić, iż z okoliczności sprawy wynikało już na etapie postępowania wstępnego, że ustalenia faktyczne poczynione przez organ upoważniają go do zastosowania subsumpcji odnoszącej się do art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego. Tej oceny nie zmieniły późniejsze wyjaśnienia skarżącego, składne w toku postępowania. Zasadniczo nie były one bowiem sprzeczne z ustaleniami organu, ale kwestionowały ocenę prawną i zastosowane przez organy przepisy. Także złożone do akt przez skarżącego oświadczenia świadków, w istocie nie pozostawały w sprzeczności z materiałem dowodowym. Odnosiły się one jedynie do daty powstania wiaty, bez szczegółowego opisywania jej historii na przestrzeni 30 lat. Historia istnienia obiektu zastała prze organ zbadana co znalazło odbicie w zgromadzonym materiale dowodowym. W tej sytuacji skargę jako bezzasadną na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) należało oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło