VII SA/Wa 1947/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-04

Skład orzekający: Referendarz sądowy Justyna Wtulich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna wnioskodawczyni, uwzględniając jej dochody, wydatki na leczenie oraz posiadany majątek, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata z urzędu, ponieważ jej sytuacja materialna, charakteryzująca się niskimi dochodami z emerytury, dodatkowymi kosztami leczenia oraz utrzymaniem córki-studentki, uniemożliwia jej samodzielne poniesienie kosztów profesjonalnej pomocy prawnej bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd uznał, że posiadany przez wnioskodawczynię majątek, w tym nieruchomość rolną i udział w spadku, nie generuje dochodów ani nie jest przez nią faktycznie wykorzystywany w sposób pozwalający na pokrycie kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni T. N. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się ustanowienia adwokata z urzędu. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury, a we wspólnym gospodarstwie domowym mieszka z córką-studentką. Jej budżet obciążony jest kosztami leczenia. Posiada również majątek, który jednak nie generuje dochodów ani nie jest przez nią faktycznie wykorzystywany.
Rozstrzygnięcie
Przyznano T. N. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi T. N. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] znak : [...] w przedmiocie : odmowy zmiany decyzji postanawia : przyznać T. N. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. W dniu 26 listopada 2008r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął uzupełniony przez wnioskodawczynię formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym wnosi o ustanowienie adwokata z urzędu. W niniejszej sprawie zważono, co następuje : Zgodnie z dyspozycją art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Żądanie ustanowienia adwokata jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową, przysługującą jedynie w sytuacjach, gdy poniesienie kosztów przez stronę spowodowałoby u niej uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejsze sprawie wnioskodawczyni wykazała, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia przychylenie się do wniosku. Z nadesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawczyni utrzymuje się z dochodów z tytułu emerytury w wysokości 1.508,41 złotych brutto miesięcznie. We wspólnym gospodarstwie domowym z wnioskodawczynią pozostaje córka, która jest studentką studiów dziennych i uzyskuje dochód z tytułu zatrudnienia na ¼ etatu w wysokości 500,00 złotych. Jak podała wnioskodawczyni córka nie otrzymuje żadnych świadczeń socjalnych. Strona wskazała, że jej budżet domowy jest dodatkowo obciążony kosztami związanymi z jej leczeniem w wysokości 100,00 – 150,00 zł netto miesięcznie. Wnioskodawczyni podała, że posiada mieszkanie o powierzchni 38,00 m ², nieruchomość rolną o powierzchni 1,257 ha oraz 1/8 udziału w nieruchomości zabudowanej o powierzchni 0,1 ha z tytułu spadku po ojcu. Skarżąca dodała, że nie korzysta zarówno z nieruchomości rolnej jak i otrzymanego spadku po ojcu, gdyż budynek jest zamieszkały przez wdowę po nim. Biorąc pod uwagę powyższe dane stwierdzono, że w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Oceniając sytuację finansową wnioskodawczyni uznano, że nie jest ona w stanie samodzielnie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika z wyboru bez spowodowania uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i rodziny. Z tego względu, przyznano wnioskodawczyni prawo pomocy we wnioskowanym zakresie poprzez ustanowienie adwokata z urzędu. W świetle powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ww. ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło