VII SA/Wa 196/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-23

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem przebywającym w domu pomocy społecznej, ponosząc znaczną część dochodu na jego utrzymanie i leczenie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata, ponieważ jej trudna sytuacja materialna, wynikająca z wysokich kosztów utrzymania męża w domu pomocy społecznej i jego leczenia, uniemożliwia jej samodzielne poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania własnego i rodziny. Pozostała jej kwota po opłaceniu tych wydatków jest niewystarczająca na pokrycie kosztów profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni X. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych. Wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem, który przebywa w domu pomocy społecznej z powodu choroby. Znaczna część ich wspólnego dochodu przeznaczana jest na opłacenie pobytu męża w ośrodku i jego leczenie. Strona wykazała swoje trudne położenie materialne, przedstawiając rachunki, paragony i inne dokumenty potwierdzające wydatki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano X. B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt VII SA/Wa 196/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2015 r. Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie - Maciej Majewski po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku X. B. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi D. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie sprzeciw do zgłoszenia robót budowlanych postanawia: przyznać X. B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął na formularzu PPF wniosek X. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienie adwokata. X. B. podała w formularzu PPF, że zamieszkuje razem z mężem i z nim prowadzi gospodarstwo domowe. Jednakże z danych zawartych we wniosku i dodatkowym piśmie wynika, że mąż wnioskodawczyni przebywa w domu pomocy społecznej w związku z leczeniem i rehabilitacją. Strona nie wykazała posiadania nieruchomości - mieszka w domu darowanym synowi, pokrywając bieżące rachunki zajmowanego lokalu. Dochód z którego utrzymuje się z mężem to to 3 796,12 zł, na który składają się emerytury wnioskodawców (wnioskodawczyni otrzymuje 965,38 zł., przy czym 2400-2500 zł. z ww. kwoty przeznaczane jest na opłacenie pobytu męża wnioskodawczyni w domu pomocy społecznej. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że mąż choruje na chorobę alzheimera. Poza ww. kwotą opłaty za pobyt męża w ośrodku przeznacza około 300-400 zł na leki męża, na własne około 500 zł. Wnioskodawczyni jest po operacji serca. Do pisma złożonego na wezwanie Sądu w dniu 9 listopada 2015 r. wnioskodawczyni dołączyła kopie rachunków za opłaty, paragonów za leki i bieżące wydatki, oświadczenie syna, kopie dokumentów PIT i kopię wyciągu z rachunku bankowego kopię decyzji o waloryzacji emerytury i w sprawie podatku od nieruchomości. W niniejszej sprawie zważono, co następuje. Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i rodziny. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Tylko w wyjątkowych przypadkach może być przyznane na wniosek strony prawo pomocy polegające na zwolnieniu z kosztów sądowych bądź ustanowieniu pełnomocnika z urzędu. Obejmuje zatem osoby, które ze względu na niskie dochody i szczególną sytuację życiową, mimo poczynionych oszczędności w wydatkach i przy największej staranności nie mogą ponieść tych kosztów. Strona musi zatem wykazać, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia poczynienie odstępstwa od tej generalnej zasady. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową X. B. uznać należy, iż zasadnym jest przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść tego wydatku. Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe z mężem, przy czym mąż przebywa w ośrodku pomocy społecznej na rehabilitacji, co generuje koszt 2400-2500 zł. W tej sytuacji z łącznego dochodu z którego utrzymuje się rodzina wnioskodawczyni (3 796 zł), wnioskodawczyni pozostaje na bieżące utrzymanie kwota około 1 300 - 1400 zł. Dochód ten po opłaceniu bieżących wydatków nie pozwoli na opłacenie zawodowego pełnomocnika bez narażenia rodziny wnioskodawczyni na powstanie uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i rodziny, tym bardziej, że jest obciążony koniecznymi wydatkami na leki. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło