VII SA/Wa 1999/08
WyrokWSA w Warszawie2009-09-15
Skład orzekający: Bożena Więch-Baranowska, Bogusław Cieśla, Ewa Machlejd
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, nie odnosząc się do dowodów przedstawionych przez stronę skarżącą na okoliczność braku winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Organ odwoławczy, rozpatrując wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, ma obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, w tym ustalenia, czy strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu. Zaniechanie odniesienia się do przedstawionych przez stronę dowodów, takich jak pisma poczty potwierdzające brak awiza, stanowi naruszenie przepisów kpa (art. 7, 77, 107) i może mieć istotny wpływ na wynik sprawy.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającego T. K. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego umarzającej postępowanie w sprawie zabudowy nieruchomości. Skarżąca twierdziła, że decyzję otrzymała z opóźnieniem z powodu niedoręczenia przesyłki i braku awiza, co potwierdzały pisma poczty. Organ odwoławczy nie odniósł się do tych argumentów i dowodów, co stanowiło podstawę skargi do WSA.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie i stwierdził, że nie podlega ono wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), , Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Sędzia WSA Ewa Machlejd, Protokolant Agnieszka Ciszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 września 2009 r. sprawy ze skargi T. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] czerwca 2008r. nr [...] na podstawie art. 123 w zw. z art. 58 oraz art. 59 kpa omówił T. K. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z [...] października 2007 r. umarzającej postępowanie w ramach nadzoru budowlanego w sprawie zabudowy nieruchomości przy ul. [...] w W..
W uzasadnieniu organ podał, że jak wynika z akt sprawy przedmiotowa decyzja została skutecznie doręczona T.K., a odwołanie od decyzji złożono z uchybieniem terminu przewidzianego do jego wniesienia w art. 129 § 2 kpa.
Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła T.K.. Wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia skarżąca podała, że decyzję której dotyczyło odwołanie otrzymała dopiero 10 grudnia 2007r. Wcześniej nie otrzymała przesyłki pocztowej ani awiza co potwierdzają pisma poczty wydane w wyniku złożenia reklamacji.
Skarżąca podniosła również że organ nie ustosunkował się do jej argumentów i twierdzeń zawartych we wniosku o przywrócenie terminu.
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosząc o jej oddalenie podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne kontroluję jedynie legalność zaskarżonej decyzji a więc prawidłowość zastosowania przepisów prawa oraz trafność ich wykładni.
Uwzględnienie skargi następuje jedynie wówczas, gdy Sąd stwierdzi, że doszło do naruszenia prawa (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) przy czym ocena tego naruszenia następuje w świetle prawa obowiązującego w dacie wydania zaskarżonej decyzji.
W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju naruszenia wystąpiły, wobec czego należy uznać, iż skarga jest zasadna.
Przedmiotem kontroli Sądu w rozpoznawanej sprawie jest postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] czerwca 2008r. odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Zgodnie z treścią art. 129 kpa - odwołanie wnosi się do właściwego organu odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał decyzję w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie – od dnia jej ogłoszenia stronom.
Dokonując czynności procesowych organ odwoławczy – zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej – o której mowa w art. 7 kpa – obowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, także w aspekcie dokładnego ustalenia czy odwołanie zostało wniesione w terminie.
W razie uchybienia terminu (do wniesienia odwołania) należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy, z tym że prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia oraz jednocześnie z prośbą należy dopełnić czynności dla której określony był termin.
Z materiałów rozpoznawanej sprawy wynika, że dla doręczeń skarżącej odpisu decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] października 2007r. została zastosowana zastępcza forma doręczenia przewidziana w art. 44 kpa, która rodzi domniemanie prawne, że pismo zostało doręczone adresatowi.
Możliwe jest skuteczne obalenie tego domniemania poprzez wykazanie, że przesyłka nie została doręczona adresatowi i skarżąca w tym właśnie celu złożyła oświadczenie o braku powiadomienia poczty o nadejściu przesyłki i złożeniu jej na określony czas w urzędzie pocztowym, a także dołączyła otrzymane w związku ze złożoną reklamacją pisma Urzędu Pocztowego.
Do wyjaśnień skarżącej i złożonych przez nią pism organ w ogóle się nie odniósł wydając w sprawie rozstrzygnięcie naruszające art. 7, 77 i 107 kpa. a naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Nie przesądzając o wyniku rozstrzygnięcia, zdaniem Sądu organ winien przy ponownym rozpatrzeniu wniosku skarżącej ustalić czy zaistniały łącznie wszystkie przesłanki przewidziane w art. 58 § 1 i 2 kpa, a także ocenić czy swoimi wyjaśnieniami i przedstawionymi dowodami uprawdopodobniła ona, że uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...] października 2007r. nastąpiło bez jej winy.
Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c, art. 152 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło