VII SA/Wa 201/09

WyrokWSA w Warszawie2009-06-10

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Bożena Więch-Baranowska, Jolanta Zdanowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy opłata legalizacyjna, mimo że nie jest podatkiem, podlega przepisom Ordynacji podatkowej w zakresie umorzenia, i czy trudna sytuacja materialna i rodzinna jest wystarczającą przesłanką do jej umorzenia?
Ratio decidendi
Opłata legalizacyjna, choć nie jest podatkiem, podlega przepisom Ordynacji podatkowej w zakresie umorzenia, zgodnie z art. 59 g ust. 5 w związku z art. 49b ust. 5 Prawa budowlanego. Umorzenie jest instytucją nadzwyczajną, stosowaną w wyjątkowych sytuacjach spowodowanych czynnikami niezależnymi od strony. Trudna sytuacja materialna i rodzinna, zwłaszcza w kontekście prowadzonej działalności gospodarczej, nie stanowi wystarczającej przesłanki do umorzenia, ale może uzasadniać inne formy ulgi, takie jak rozłożenie na raty.
Stan faktyczny
Skarżący T. G. wniósł o umorzenie opłaty legalizacyjnej w wysokości 25 000 zł, powołując się na trudną sytuację materialną i rodzinną. Organy administracji (Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, Wojewoda, Minister Finansów) odmówiły umorzenia, wskazując, że choć opłata nie jest podatkiem, stosuje się do niej odpowiednio przepisy Ordynacji podatkowej. Minister Finansów początkowo uchylił decyzję Wojewody, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem pogłębionej analizy sytuacji finansowej skarżącego. Po ponownym rozpatrzeniu, Wojewoda ponownie odmówił umorzenia, proponując rozłożenie na raty. Minister Finansów utrzymał w mocy decyzję Wojewody, uznając, że nie zostały spełnione przesłanki do umorzenia. Skarżący zaskarżył decyzję Ministra, zarzucając naruszenie art. 67a Ordynacji podatkowej i błędną kwalifikację opłaty legalizacyjnej jako podatku.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę jako bezzasadną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, , Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska, Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz (spr.), Protokolant Piotr Bibrowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 czerwca 2009 r. sprawy ze skargi T. G. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2008 r. znak [...] w przedmiocie odmowy umorzenia opłaty legalizacyjnej skargę oddala Decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. Minister Finansów, utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2008r. odmawiającą umorzenia opłaty legalizacyjnej w wysokości 25 000,00 zł nałożonej postanowieniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. z dnia [...] kwietnia 2008 r. Decyzja organu pierwszej instancji została wydana na wniosek zainteresowanego T. G. z dnia 28 kwietnia 2008 r. w którym wnosił o umorzenie nałożonej opłaty legalizacyjnej, jako uzasadnienie wskazując trudną sytuację materialną i rodzinną. Decyzją z dnia [...] czerwca 2008 r. Wojewoda [...] odmówił umorzenia należności z tytułu opłaty legalizacyjnej z wysokości 25 000,00 zł. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2008 r. Minister Finansów uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji z uwagi na brak rozważenia okoliczności sprawy i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego. W uzasadnieniu decyzji Minister Finansów wskazał na konieczność przeprowadzenia przez organ I instancji postępowania wyjaśniającego w zakresie: - określenia wysokości dochodów przypadających na jednego członka rodziny strony po odliczeniu wydatków związanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego; - ustalenia stanu posiadania przez stronę środków zgromadzonych na rachunkach bankowych. Z uwagi na to, że wniosek dotyczy strony prowadzącej działalność gospodarczą Minister Finansów zauważył, że organ I instancji powinien ustalić czy udzielenie ewentualnej ulgi w spłacie należności stanowić będzie pomoc publiczną. W wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy decyzją z dnia [...] września 2008 r. Wojewoda [...] odmówił umorzenia należności z tytułu opłaty legalizacyjnej w wysokości 25 000,00 zł. Jednocześnie organ pierwszej instancji zaznaczył, że biorąc pod uwagę możliwości płatnicze zainteresowanego istnieje ewentualność zastosowania ulgi w postaci rozłożenia na raty płatności zobowiązania. Po rozpoznaniu odwołania zainteresowanego decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. Minister Finansów utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji z uwagi na fakt, iż nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 67a Ordynacji podatkowej. Skargę sądową na powyższą decyzję wniósł zainteresowany. Skarżący zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie przepisów prawa, a w szczególności art. 67a § 1 pkt 3 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez dokonanie niewłaściwej analizy zebranego materiału dowodowego i w konsekwencji nie przyznanie ulgi w postaci umorzenia należności mimo, iż stan faktyczny na to pozwalał. Wnosząc o uchylenie obu decyzji skarżący zarzucił Ministrowi Finansów, iż wskazane orzecznictwo sądów administracyjnych jest bezprzedmiotowe albowiem opłata legalizacyjna nie jest należnym podatkiem lecz " uznaniową opłatą quasi karną". Stąd też w ocenie skarżącego z uwagi na inny niż podatkowy charakter tej opłaty do ewentualnego jej umorzenia należy stosować odmienne kryteria w szczególności uwzględniając przyczynę powstania zobowiązania oraz porównując wartość obiektu z wysokością ustalonej opłaty. W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Kontrolą sądową objęta jest decyzja administracyjna wydana w postępowaniu wszczętym wnioskiem zainteresowanego o umorzenie należności wynikającej z opłaty legalizacyjnej w kwocie 25 000 zł nałożonej postanowieniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. z dnia [...] kwietnia 2008 r. z tytułu wzniesienia kiosku handlowego na działce nr [...] w obrębie miasta S., bez wymaganego przepisami pozwolenia na budowę. Zainteresowany swój wniosek motywował trudną sytuacją materialną i rodzinną, jednakże organ uznał, iż sytuacja strony nie uzasadnia umorzenia opłaty legalizacyjnej, która to opłata, choć nie jest podatkiem jak podkreślił skarżący to jest należnością budżetową podlegającą przepisami Ordynacji podatkowej. Zgodnie z art. 59 g ust. 5 w związku z art. 49b ust. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane ( Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) do opłat legalizacyjnych stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.) tj. przepisy, które dotyczą zobowiązań podatkowych i tylko w takim zakresie w jakim uwzględnia się różnice zobowiązania o którym mówi ordynacja i kary, o której mowa w prawie budowlanym. Jak trafnie wskazał organ ulga w postaci umorzenia należności jest rozwiązaniem najdalej idącym w katalogu dostępnych form wsparcia osoby zobowiązanej zawartych w przepisach ustawy. Ordynacja podatkowa zakłada bowiem rezygnację z należnego prawem świadczenia czyli stanowi wyjątek od powszechnie obowiązującej zasady płacenia danin publicznych. Dlatego też występujące w sprawie okoliczności nie stanowią wystarczającej podstawy do umorzenia należności, stąd też biorąc powyższe pod uwagę wskazano na możliwość ubiegania się przez skarżącego o inne rodzaje ulg w spłacie zobowiązań (odroczenie terminu płatności oraz rozłożenie płatności na raty). Decyzja w przedmiocie ulgi opiera się na konstrukcji uznania administracyjnego które sprowadza się do tego, że organ jest obowiązany ustalić w okolicznościach konkretnej sprawy czy zaistniały przesłanki uzasadniające zastosowanie określonej ulgi w spłacie zobowiązania. Natomiast autonomicznym uprawnieniem organu administracji publicznej jest samodzielny wybór określonych kryteriów faktycznych udzielania uznaniowych ulg podatkowych ( por. wyrok WSA w Gliwicach z dnia 19 czerwca 2008 r. sygn. akt I SA/GL 39/2008). Zgodzić się należy ze stanowiskiem organu, iż sama opłata legalizacyjna nie ma charakteru "uznaniowej opłaty quasi karnej" bo choć stawki opłat legalizacyjnych są bardzo zróżnicowane i zależne od kategorii obiektów budowlanych, to brak w tym względzie charakteru uznania administracyjnego. Wysokość opłaty legalizacyjnej oblicza się, stosując wzór dla danej kategorii obiektów budowlanych biorąc pod uwagę wysokość stawki opłaty, wysokość współczynnika kategorii obiektu budowlanego i współczynnika wielkości obiektu budowlanego. Wskazany sposób ustalania opłaty legalizacyjnej może czasem powodować sytuację w której wysokość opłaty przekroczy wartość obiektu w związku z budową którego została ustalona. Wydanie decyzji w warunkach art. 67a § 1 pkt 3 ordynacji podatkowej (Dz. U. 8/2005, poz. 60 ze zm.) musi być poprzedzone wyjaśnieniem okoliczności sprawy w zakresie przesłanek umorzenia i ich analizą - z zachowaniem wymogów proceduralnych, co winno znaleźć odzwierciedlenie w uzasadnieniu decyzji. Zgodnie z linią orzecznictwa należy brać pod uwagę sytuację w jakiej znajduje się podatnik w chwili gdy podejmowana jest decyzja w sprawie a zatem organy podatkowe powinny dokonać aktualnej, w odniesieniu do daty wydania decyzji, analizy zdolności płatniczej strony oraz aktualnych warunków jej egzystencji ( por. wyrok WSA w Kielcach z dnia 6 marca 2008 r. I SA/Ke 582/07). W przedmiotowej sprawie analiza taka została przez organ przeprowadzona, a decyzja mająca charakter uznaniowy, podjęta po przeanalizowaniu sytuacji zobowiązanego i jego możliwości. Za trafne należy uznać stanowisko organu, iż ryzyko prowadzenia działalności gospodarczej nie powinno być przenoszone na budżet państwa. Nie może zwalniać z obowiązku uiszczenia opłaty legalizacyjnej jedynie sam fakt istnienia przejściowych trudności finansowych w prowadzonym zakładzie, gdyż podejmowanie każdej działalności jest związane z ryzykiem powodzenia przedsięwzięcia a więc również ewentualnością istnienia gorszych i lepszych okresów w działalności. Zgodzić się też należ ze stanowiskiem organu, że umorzenie należności publiczno-prawnej jest instytucją nadzwyczajną a jej zastosowanie może mieć miejsce jedynie w takich wypadkach, które spowodowane zostały działaniem czynników na które strona nie może mieć wpływu i które są niezależne od sposobu jej postępowania. Zbadana przez organ sytuacja zobowiązanego została uznana za wykluczającą jednorazową regulację zobowiązania, ale umożliwiającą zastosowanie ulgi w postaci spłaty zobowiązania w ratach, co pozwoliłoby uregulować stan prawny obiektu i uchronić się przed rozbiórką i likwidacją działalności. Całkowita rezygnacja z należnego prawem świadczenia byłaby zbytnim uprzywilejowaniem zainteresowanego zwłaszcza, że w szeroko pojętym interesie publicznym leży realizacja świadczeń publicznych. Szczegółowa ocena materiału i okoliczności tej sprawy oraz rozważenie ważnego interesu strony jak i interesu publicznego stanowiły podstawę wydania zaskarżonej decyzji a przeprowadzona przez organ analiza sytuacji zobowiązanego w kontekście wnioskowanego umorzenia należności powoduje, iż chybiony jest zarzut niezastosowania względem skarżącego dobrodziejstwa przepisu art. 67a § 1 pkt 3 ustawy Ordynacja podatkowa. Nie znajdując podstaw do stwierdzenia, iż w toku postępowania administracyjnego naruszone zostały przepisy prawa, Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę jako bezzasadną w oparciu o art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło