VII SA/Wa 201/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-04-02
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek ten należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. W przypadku stwierdzenia, że dochody strony nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania przy jednoczesnym utrzymaniu czteroosobowej rodziny, należy wniosek o przyznanie prawa pomocy uwzględnić.Stan faktyczny
Skarżący T. G. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, do którego został wezwany. Skarżący pozostaje w czteroosobowym gospodarstwie domowym (żona i dwoje małoletnich dzieci), posiada mieszkanie, otrzymuje wynagrodzenie za pracę oraz prowadzi działalność gospodarczą. Z dochodów ponosi liczne opłaty i koszty związane z utrzymaniem rodziny i prowadzeniem działalności.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu T. G. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi T. G. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2008r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia opłaty legalizacyjnej postanawia: przyznać skarżącemu T. G. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
T. G. po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, iż we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym pozostaje żona oraz dwoje małoletnich dzieci. T. G. posiada mieszkanie o powierzchni 46 m2. Małżonka skarżącego nie pracuje i nie jest zarejestrowana w urzędzie pracy. Wnioskodawca otrzymuje wynagrodzenie za pracę w [...] w kwocie 1760 zł brutto (1266 zł netto). Skarżący prowadzi ponadto działalność gospodarczą w zakresie produkcji wyrobów z korka, słomy i materiałów używanych do wyplatania oraz sprzedaży detalicznej kwiatów, roślin, nasion i nawozów. Działalność ta w styczniu 2009r. przyniosła obrót w wysokości 1792 zł, w lutym - 1398 zł. Skarżący wskazał, że z uzyskiwanych dochodów ponosi opłaty za mieszkanie, koszty zakupu towaru, składki odprowadzane do ZUS - 215 zł oraz czynsz za dzierżawę gruntu, na którym znajduje się kiosk, w którym prowadzi działalność, w kwocie 200 zł miesięcznie.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez pojęcie uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych.
Biorąc pod uwagę sytuację finansową i rodzinną T. G. przedstawioną w złożonym wniosku oraz nadesłanych dodatkowych dokumentach, uznać należy, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania z wykazanych we wniosku dochodów, z których utrzymuje się czteroosobowa rodzina.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło