VII SA/Wa 2063/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-08-27

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie pełnomocnika?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawczyni, będąc osobą schorowaną, bez oszczędności i majątku nadającego się do spieniężenia, której dochód jest w całości przeznaczany na niezbędne wydatki, spełniła te kryteria, uzasadniając przyznanie jej prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek J. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawczyni domagała się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika. Z uwagi na wcześniejsze zwolnienie od kosztów, wniosek rozpoznano w zakresie ustanowienia pełnomocnika. J. S. utrzymuje się z emerytury, jest wdową, schorowaną, ponosi wysokie koszty leczenia, a pozostałe środki przeznacza na bieżące opłaty i wyżywienie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano J. S. prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 sierpnia 2009 r. wniosku J. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2008 r. Nr [...] znak: [...] postanawia: przyznać J. S. prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. W dniu 18 sierpnia 2009 r. do Sądu wpłynął na formularzu PPF wniosek J. S. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Z uwagi na zwolnienie skarżącej od ponoszenia kosztów sądowych w niniejszej sprawie, na mocy postanowienia z dnia 3 marca 2009 r. niniejszy wniosek rozpoznano tylko w zakresie ustanowienia zawodowego pełnomocnika. Z treści wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż J. S. utrzymuje się z emerytury w wysokości 1331 zł. netto. Wnioskodawczyni wskazała, że jest wdową. Posiada mieszkanie w którym zajmuje dwa pokoje o pow. 37 m2 oraz kuchnię i przedpokój o pow. 11 m2. Nie posiada żadnego ruchomego majątku. Wnioskodawczyni jest osobą schorowaną (depresja nerwicowa). Koszty lekarstw oraz prywatnych wizyt lekarskich to około 500 zł miesięcznie. Pozostałą część emerytury wnioskodawczyni przeznacza na stałe opłaty i wyżywienie. W sprawie zważono, co następuje. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko faktyczny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową J. S. uznać należy, iż uzasadnione jest przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie opłacić zawodowego pełnomocnika – jest osobą schorowaną w podeszłym wieku (rok ur. 1926), nie posiada oszczędności, ani majątku nadającego się do spieniężenia. Wnioskodawczyni posiada wprawdzie stały dochód, jednak jak wynika z wniosku w całości jest przeznaczany na niezbędne i konieczne wydatki (leczenie, opłaty, wyżywienie). W tej sytuacji uznano, że pomimo tego strona nie byłaby w stanie ponieść bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym należnych kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika. Z uwagi na alternatywne zakreślenie o ustanowienie jakiego pełnomocnika skarżąca wnosi, ustanowiono skarżącej radcę prawnego. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło