VII SA/Wa 2078/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-12-18
Skład orzekający: Mariola Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku decyzji administracyjnej, od której przysługuje odwołanie, brak złożenia tego odwołania uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego. Niewyczerpanie środków zaskarżenia stanowi podstawę do odrzucenia skargi.Stan faktyczny
H. J. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezydenta [...] W. z dnia [...] października 2004 r. w przedmiocie przeniesienia pozwolenia na budowę. Od decyzji tej przysługiwało odwołanie do Wojewody [...], którego skarżąca nie złożyła. Skarga została wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. J. na decyzję Prezydenta [...] W. z dnia [...] października 2004 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Stosownie do art. 52 § 2 cyt. ustawy przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Prezydenta [...] W. z dnia [...] października 2004 r. nr [...] wydana w przedmiocie przeniesienia pozwolenia na budowę. Od decyzji tej stronie przysługiwało odwołanie do Wojewody [...]. H. J. nie złożyła odwołania od w/w decyzji, lecz bez wyczerpania środków zaskarżenia wniosła skargę do sądu administracyjnego.
Biorąc powyższe pod uwagę należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło